?? ?(82)? ? ? ? ? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? 2?9000? ??? ???? ??? ????? ????. ? ? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ? ? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ? ??. ?? ??? ???? ??? ??? ?????.

?? ??? “??? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ? ???”? ? ?? ???? ?? “?? ???? ???? ????? ???? ??????? ?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ?? ??”? ???.

? ?? ?? ?????? 83? ?? ?? ??. ?? “?? ?? ? ? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ????”?? “???? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???”? ???.

○ ?? ??? ?? - ?? ? ??

?????? ???? ???? ?? ??. 60? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????? 2007?? ????? ???? ? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ???? ??? ‘?? ???? ??? ??’??? ???? ????? ?? ??? ????.

??? ?? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ?????? ????? ??? ??? “???? ???? ??? ?? ?? ? ???? ??? ‘? ?? ? ???? ???? ?????’? ???? ????? ?? ??? ?? ???”? ???.

?? ?? ??? ????. ??????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? 50～60?? ????? 3? ?? ???? ???? ??? 4?? ?? 100? ??? ????. ?? 1000? ??? ? ??? ????? 4??? ??? ? ? ??? 2000? ??? ????. ? ??? “???? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ???”? ???.

○ ?? ‘??’? ??? ‘??’

?? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ????? ?? ??? ?? ?. ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ? ?? ????? ????? ???? ??? ??? ?? ? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ???? ??? ????. ?????? ??? ???? “?? ????? 1?～2? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???”? ???.

?? ???? ??? ‘??’? ??? ??? ??? ? ?? ‘??’??? ?? ??? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?(70)? 6? ? ????? ??? ?? 150? ?? ?? ??. ? ?? “????? ??????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? 1? ?? ???? ????”? ???.

???? ???? ??? ??? “????? ‘?? ??? ??’??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?”??? ???.

::?(逆)????::

???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ????. ?? ???? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ? ? ??? ???? ????? ????? ???? ????. ????? ??? ???? ?????? ‘????’??? ??.

??? ?? baltika7@donga.com