?? ? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ?????? ???? ???? ??. ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ???. ??? ???? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ? ?? ????.

?? ??? ?? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ????? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ??, ? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ?? ????? 3?? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ??? ?? ? ????, ????? ? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?????.

??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ????, ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? 4?? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ?????.

?? ??? A??? 1? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ????? 8000? ??? ????? ? ? ????? ??? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ????? 1?2000? ???. ? ?? ?? 7? 31?? ???? ????? ??? ????? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ????? ?????? 3?? ???? ??? ?? 3?? ? ?? ???? ??? ??? 4? 30?? ????(1? ?)?? ???? ???.

??? ??? ??? ???? ? ?? ? ?? ?????? ??? ? ? ??. ?? ? ??? ????? 2009? 1? 1? ?? ?????? ?? ????? ???? ??? ?? ????? 3?? ??? ???? ????. ? ???? 4? 1???, 4? 15??? ??? ?? ????? 4? 30???? 3?? ??? 7? 31?? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? 4?? ??? ?? ?? ?????? ??? ? ??. ??? ? ?? ??? 4? 30?? ????(1? ?)? ?? 4? 1?? ????(9000? ?)?? ??? ? ??. ?? ???? ??? 3000? ?, ?? ?? ?? ??? 1000? ? ?? ????? ??? ? ?? ????.

??? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ????? ? ??? ?? ??? ???? ????? ? ??? ????? ?? ? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ? ???? ??? ????.

??? ?????? ?????? ???

??=??? ?? turtle@donga.com