《? ??? ?? ????? ?? ?? 30% ?? ???? ??? ??? ??? 48%? ??? ?? ???(???) ????? ??? ????. ????????? 16? ??? ‘2009? ??? ???? ?? ????’?? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ? ? ??? ????. ??? ??? ? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? 87??? ??? ???? ??? ???? 82?? ???.》

?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??
美??? ???? 10?? - LG????? 160? ??
?? “R&D ???? ??”

?? ???? ????(R&D)? ???? ???? ?? ???.

??? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ????. ?? 3?? ?? ??? ???? ??? 2006? 218?, 2007? 282?, 2008? 400??? ?? 30% ?? ????. ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ???.

?? ???? ???? ??? 48%? ??? ???????. ??? ??? ????? 75%? ?? ???????. ? ?? ???? 1?? ?? 1.24?? ????? ??? ?? ??? ???? 1?? ?? 3.5?? ????. ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ‘???’ ????? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ‘???’ ????? ???? ??? ???.

?? ???? ????? ????? ??? ???? ?? ???? 1? ????? 43%? ?? ???. ???? 7?, ???? 6?, LG????? 4??? ??? ????. ??? ??? ????? ???? ? ???, ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? 3? ????? 61%? ?? ???. ???????? 10?, ????????????? 8?, ?????? 8????.

????? ?? ??? ?? ??? R&D ??? ???? ??? ??? ?? ????? ?????? ???? ????. ?? ???? ? R&D ??? 1?? LG????? ??? ??? 21.6%? 608? ?? ?? ???. ????(566? ?)? ???(277? ?)? ???? 10% ??? ???? ??. ??? ? ?? ???? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ??? R&D ??? 1?? ??? ?? ???? ?? 10? ?? R&D? ?? ???. ????? ??? ?? 9?1200? ?? ????. ??? ?? ???? 34%? R&D ???? ????.

?? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ? ???? ??? 11%? ????. ??? ??? ??????? “???? 1? ?? ????? ?? ? ? ?? ?? ??? ? ? ??”? ???. ?? ???? ??? ?? ???? R&D ??? ???? ??? ??. ????? ??? ????? ?? ?? R&D ??? ?? 20%? ???? ?? ???? ?? 6%? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ‘?? ?’? ??? ???.

??? ??? ????? ‘????’? ?? ??, ?? ?? ???? ????? ?? ?? ‘????’? ‘???’? ?? ?? ??? ??????.

??? ??? ??? ?? ???? ????. ?? ??????? 2004??? 5? ?? ???? 350?? ??? 100? ? ??? ??? ??? ?? ? ???. ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ? ??? ???? ???? ??? ??? SK?? ‘????’, LG???? ‘???’ ? 14?? ????.

??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??. ???? ???? “??, ????, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??????? ??? ?? ???? ??”? ???.

??? ????? ?? ??? ??. ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ? ???? ?? ?? ??, ?? ???? ?? ?? ???? ???.

??? ?? woohaha@donga.com

??? ?? isityou@donga.com