??? ??? ?? ?? ?(???·51)? 1999? ?? ? ?? ?? ??????? ? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ‘??’? ? ‘YS’? ?? ???, ?? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??…. ???? ?? ???? 1970?? ???? ? ??? ‘???? ??’? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ‘??? ??’? ???, 1990?? ???? ???? ???? ??. ? ?? ??? ?? ???? 1999? ?? ??, ‘?? ?? ?? ??????’?? ?? ?? ?? ???(??? ?????)? ??? ? ???. ??? ? ? ??? ?? ??? ???….

?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ???, ??? ??, ????? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ? ?? ?? ? ??? ??? ?? ????? ‘?? ????’ ??? ????. ???? ????? ? ????? ??? ???. “?, ???. ??????!”

?? ?? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???, ?? ?? ???? ????? ???. ???? ?? ??? ????.

?? 2001? ‘??? ??? ??’?? ???? ?? ??????? ??? ??? ??? ? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? 1000? ??(? 124? ?)? ???. ?? ?? ????? ??? ? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ??? 200? ??(? 24?8000? ?)? ??? ??.

?? ?? ???? ???? ??? ?? ? ?? ???? ????? ??. ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? “??? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ??”? ??. ? ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ???.

??? ?? kimsunmi@donga.com