? ?? ???? ???? ??, ?? ?? ?, ? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ??(商術(shù))??? ??? ??? ?? ‘? ???’? ? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ‘??’?? ?? ??? ?? ?????.

?? ‘?? ?’? ????? 2009??? ??? ?? ?? ????. ?? 2009?? ??? ??? ?? ???? ?? ????(伊藤博文)? ??? ? 100? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ‘?? ?’? ??? ?? 100?????.

?? ? ??? 2009?? ?? ? 100?? ???. ??? ?? ????? 40??, ??? ????? ? ???? 20?????. 10?? ??? ??? ??? ????? ?? ????.

???? ?? ???? ???? ??? ? 10??? 20?? ?? ???? ?? 20???? 30??? ????. ???? ?? ??? ??, ???? ???? ?? ?? ?? 2009????.

??? ?? 12??? ? ? ???? ‘?? ?’?? ? 2009?? ??? ?? ????.

??? ?? ?? ?? ?? ????? ?????. ?? ???? ??? 1?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ????? ?? ? ?? ???? ?? “?? ???”? ?? ?? ???? ?????. ???? ? ?? ??? ???? ??? ??? ????.

???? ?? ??? ??? ???? ??? ‘???? ?? ?’? ??? ? ????. ????? ???? ?? ??, ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ???? ???? ‘???? ?? ??’ ?????? ??? ????? ????? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ???. ?? ??? ‘???’?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????.

??? ?? swon@donga.com