???? IR??? ??? ???? 8?(?? ??) ?? ???????? ?? ‘?4? ??????’?? “?? ?? ?????? ??? ?? ??? ????? 20% ??? ??? ? ??? ?????”? ???.

????? ? 3??(7～9?) ?? ???????? ???(38.9%)? ?? 17.1%? ??? 2?? ??? ??.

? ???? ??? ????? ????? 10% ??? 3～5? ???? ??? ?? ?? ????? ??(兩強(qiáng)) ?? ??? ??? ?? ??? ????.

????? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ‘????(high-end·??)’ ????, ??????? ??? ??? ‘???(low-end·??)’ ???? ??? ????? ??? ????.

?? ?? ??(私見)?? ??? ????? ??? ???? ??? ?? “????? ???? ??(10? ?)?? ?? 7?～8? ?”??? ????. ?? ?? ???? ?? 2009? ?? ??? ?? 1? ??? ???? ?? ???? ???? ???.

??? ?? mungchii@donga.com