“????? 年1%P ??? ???? 5? ??”

??? ?? ??? ????? ?? ????

?? ???-???? ??? ?? ?? ??

??? ? ????? ???? 220? ??? ?? ??? ? 5???. 2043??? ?? ??? 2600? ??? ??? ?? ?????(GDP)? 47%? ?? ??? ????.

??? ??? ??? ????? ???? ??? 40%?? ????? ????? ???? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ?.

??? ???? ??? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??. ? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???.

?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ‘?? ???’??? ??? ??? ?? ??? ???.

○??? ??? ???? ?? ???

????? ???? ??? ?? ?????? ???, ???? ??? ????(???, ???? ?) ???? ???? ??? ??? ??. ?? ?? 2002? ? 8.5%?? ?? ??? ??? ????? 17.5%?? ???.

??? ‘? ??, ? ??’ ???? ???? ??? ??? ?? ????? 2060??? ??? ??? ??? ????. ???? ????? ???? ?? ?? ?? ?????? ???? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ????.

???? ?? “???? ???? ?? 1%??? ???? ?? ?? ??? 5?, ?? 2%??? ???? 15? ??? ? ?? ?”??? ???.

??? 6.86%?? ???? 7.86%? ??? ?? ?? ??? 2065??? ??, 8.86%? ??? 2075??? ????. ???? ???? ??? 2028??? 40%? ??? ?? ?????(???? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??)? ??? ?? ?? ? ??.

○??? ??, ??? ?? ??

??? ???? ?? 1? 22? ????? ???? ???? ?? ?? ????? ????. ?? ?? ??? ?. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ? ????? 74.54???(4.43%) ???? ????. ???? ??? ?? ??? 17%?? ????? ??? ????.

?? ????? ??? ????(???)? ????(IT) ??? ?? ??? ??? ???? 2000? ??? 3? ??(2000～2002?) ???? ??? ? ? ??. ???? ??? 56%? ??? ????.

??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ?????, ??? ????? ??? ? ?? ?? ??? ???? ???? ??.

??? ???? ??? “??? ????? ??? ?? ???? ????? ??”?? “??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??”? ???.

??? ?? ?? ??? ????? ????? ????? ??. 29? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ???????? 7?? ?? ???? ??? ?????? ????, ‘??????’? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ????.

??? ??????? ???? “?? ??? ???? ???? ??????? ???? ????? ???? ??”? ???.

○??, ?? ????? ???? ?? ?? ?

?? ????? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ??? ???? ??. ?? ????? ?? ????? ??? ‘?? ??? ??? ??? ??? ??? ??’?? ??? ??.

?????? ??? ??????? “????? ??? 70? ? ??? ??? ????? ?? ? 3?? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?”??? ???.

????? ???? ??? ??? ?? ?? ???? 3～4%? ???? ????? ??? 10% ???? ??? ??? ???. ??? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ‘?? ?? ??’ ?? ??? ? ?? ???? ???, ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ? ???? ????.

?? ??? ????, ???? ???? ??? ? ??.

????? ?? 3? ??? ??·??????? ??? ??? ????? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ???? ?? ?? ???? ????. ? ?? ??? ?? ??? ??, ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?.

??? ??? ???? ???? ????? ???? ????? ??? ??, ???? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ? ?? ??? ???? ‘??’???. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?????(CEO)? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ??.

?? ????? ?? ????(IB)? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???.

?????? ??? ???? “??? ????? ? ?? ????? ???? ??”? “??? ????? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??”?? ????.

??? ?? jarrett@donga.com

??? ?? sanjuck@donga.com