“?? ????? ?? ???? ? ?????. ?????? ??? ??? ? ??.”(???? ????? ??? ??????)

?? ??? ?? ??? ???? ???? ‘????(四面楚歌)’?. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ? ???.

??? ????? ?? ???? ??? ???? ‘??’ ????. 8??? 2634? ?? ???(????? ???? ? ?)? ???? 22? ?? ???? ???? ??.

6? ?? ??? ?? ??? ??? ??(8? ??)? ?? ???? ??(5?6240? ? ???) ??(2?5980? ? ???) ? ?? ?????? ?? ??? ??. ????? ???? 6?3343? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?????.

???? ??? ???? “????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ??”? ????.

?????? ??? ???? 2005? ?? 3? 6???? ?? ?????? ? 70?5381? ?? ???? ??? ‘??’ ??? ???? ??. ??, ??? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ??? 2??(4～6?) ?? ??? ??? ??? ?? ???? 27% ??(?????? ?????? ??) ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???(7～12?)?? ?? ??? ??? ???? ?? ??.

?? ?????? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ??.

???? ??? ???????? “?? ?? ??? ?? ??”?? “??? ? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?”??? ???. 8? ?????? ??? ? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ????.

??? ?? ssoo@donga.com

??? ?? aryssong@donga.com