《???????(Stagflation) ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. 3? ?? ???? ?????? ?? ???? 42.77???(2.63%)? ?? 1580.83?? ???. ??? ?? ???? ?? ???? 17.06???(1.05%) ??? 1,606.54? ??? ??? 1,600 ?? ????. ?????? ???? 10.30???(1.85%) ?? 546.49? ??? ???. ?? ????? ?? ??? ‘???-???’? ????????? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ????. 》

○ “???? ???? ???? ??”

?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ???.

???? ??? ??????? 4435? ?? ???(????? ???? ? ?)?? 19??(??? ??) ‘??’? ??? ??.

?? ????? ?? ??? ??? ??? ?????. ??? 1? ?? 24?7117? ?? ?????? ??? ?? 6??? ?? 18?6205? ?? ?????.

????? ??? ??? ??? ??? ??? “?????? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?”??? “??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??”? ????.

???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??(低價(jià)) ?? ??? ???? ??????? ??? ????. ?????? 3? 2461? ?? ????? ? ?? 4? ?? ?????.

○“??????? ????? ??”

??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??.

??? ????? ??? ???? ??? ???? ???, ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?????? ?????? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ? ??.

???? ????? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ???.

????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?????.

?????? ??? ??????? “????? ??? ????? ??? ?? ???? ? ?? ??? ????? ???? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??”?? ???.

○“???, ???? ?? ???”

????? ??? ?????????(FRB)? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ? ? ???.

?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??. ???? ?? ? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ???? ????. ?? ??? ???? ???????(OPEC)? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ????.

????? ??? ?? ? ?? ??. ?? ?? ????? ?? ?? ???????? ???? ??? ????.

????? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ???? ??????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ?????.

?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ???? ????(IB)?? ?? ??? ?? ????. ?????? 2010? ?? ??? ?? ??? 200???? ? ? ??? ??? ??, ??????? ?? ?? ??? 70?? ???? ??? ? ??? ????.

??? ?? aryssong@donga.com

??? ?? ssoo@donga.com