“???? ‘?????’? ????. ?? ?????? ???? ??? ? ?? ?? ????? ?? ??? 30? ?? ???? ???. ??? ????? ???? ?? ???? ???.”
???(51) ??? ???? ??? ????? ????. ???? ?????? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ? ? ?????? ??? ???. ??? ??? ???? ? ??? ??? ? ?? ??????? ???.
“?? ??? ??? ?? ??????. ???? ?? ?? ?? ????? ? ??.”
18? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ? ??? ??? ??? ?????. ?? 1987? ????(???? ? ??)? ??? ? ???? ??? ???? ?? ??? ‘??? ????’??.
○ ?? ??? ‘?’ ??? ??
??? ????? ?? ??? ?? ????? ??.
“1994? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?????. ???? ???? ???? ??? ??? ???.”
??? ??? ? 1990?? ?? ?????? ???? ??? ??? ‘??’?. ?? ???? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ????.
? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ???? “??? ?? 1995??? 2? ? ?? ?? ??? ??? ???? 50~100% ???”? ???.
????? ‘? ?? ?’? ?? ??? ???? ?? ?? “?? ??? ????? ‘?(Fun·???)’? ? ?? ?”??? ???.
??? ?????? ‘???’? 1994??? ?? ??? ??? 1?? ?? ?? ? ??? ??? ????. ??? ????? ?? ?? ?????? ??? ? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ????? ???? ???. ??? ???? 500? ?? ??? ???. ???? ?? ?? ????. ?????? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ‘??’?? ? ???? ??.
? ??? “??? ‘??’? ????? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??”? ???.
○ ?? ??? ??? ?? ??? ?
???? ????? ? ??? ?????? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??????? ?????? ???.
? ??? ??? ????? ??? 1??? ‘??? ????’? ????. ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ?? ?????? ?? ????? ????? ?? ???? ? ??? ???? ????.
???? ?? ?? ???? ??? ‘????’? ‘????’ ? ?? ?? 10?? ?? ??? ‘??? ???’??? ???? ?? 5?? ????. ‘??? ??=???’??? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???.
???? ??? ??? ? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ? ?? ? ??? “?? ??? ??? ?? ?? ???? ?????”? “??? ???, ??? ? ???? ???? ??? ?”??? ???.
?? ? “? ??? ??, ?? ?? ???? ????? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ? ??”??? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ‘????(號(hào))’? ?? ? ??? ??? ?? ??? ????? ????.
??? ?? savoring@donga.com