? ??? ??? ?? ??? ??? ???

# ?? :

?????? ??? ??? ??? ? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?????. ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ????.

??? ???. ???? ????. ??? ???? ? ??? ????? ? ??.

??? ???? ??? ??? ?? ????. ??? ????? ??? ?? ??????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ??, ??? ?? ??? ????? ????? ????? ??.

??? ?? ?, ???? ?? ???? ??? ?? ??? ????.

? ???? ? ??? ???? ?? ???, ??? ? ???? ?? ??? ??. ????…. ??, ????? ? ??? ?? ?? ??.

??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???. ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???.

?? ??? ????. ???? ??? ? ??? ?????, ?, ?? ??.

?? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ??, ???, ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????.

?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ???? ???. ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????.

??????, ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?????.

# ?? :

?? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ???? ??? ???(?? ???)? ?? ???? ???? ??.

?? ?? ???? ??? 1? ??? ?? 10? ??? ???? ??. ???? ??? ?? ??? ?? 1?5000?? 20? ??? ???. ??? ???? 10? ?(1? ?×10?)?? ?? ???? 30? ?(1?5000?×20?)??.

???? ?? ???? 20? ? ????, ??? ??? ???? ???? ? ? 200% ??? ??? ? ? ??.

??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? 10? ?[1? ?×(20?―10?)], ? 100% ??? ???.

? ?? ????? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ? ??? ????? ?????(GDP)?? ??? ? ??? ??? ????. ?? ??, ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ?????? ?? ? ???, ??? ?? ????? ?? ???? ????.

? ?? ??? ????? ?? ? ??? ?? ?????? ???? ?? ????? ???. ?????, ?????? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ???.

??? ????? ?? ?????? ????? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??. ? ?? ??? ???? ???? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??, ? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ? ?? ? ???? ??? ??? ??.

?? ???? ?? ?????? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??.

??? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????, ???? ??? ???? ??? ????.

??? ???? ????? ?? ???? ??

??=??? ?? aryssong@donga.com