?? ????? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???.

???????? 10? ‘???? ???? ??? ?????’ ???? ?? ??? ???? “?? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ????? ??? ???? ????? ????”? ???.

? ???? ??? ??? ??? ?????? 1994～99? ??????????(?? ??)? 3,834?? 11,497? 3? ???? ???? ??? 1984? ? 11,543???? ???????? 1989? ? 38,916??? ???.

??? ??? ? ? 6?? ???? ??? 2005? ? ????? 10,717?? ???? ??? 13?? ?? ?? ??? ????? 2002? ?????? 8,578??? ????.

? ???? “??? ???? ????? ???? ?? ? ??? ??? ???? ???? ??”??? ????. ? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??→????? ??→?? ???? ???? ???? ????? ????.

??? ???? ??????? “?? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ??, ?? ?? ??? ? ???? ???? ??? ????”? ????.

??? ?? bae2150@donga.com