???? ?? ?????, ?????, ??????? ?? ???? ??? ???? ??? 12? ???.

?????? 12? ??? ? 1? ???? 746TEU(1TEU? ?? 20???? ???? 1?)? ??? ? ?? 1?1030t? ??? ??????? ??? 3? ??? ??? ????.

?? ??? ????????? ??? ?????? ???? ???? ?? 7000TEU ????.

??～??～????～??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????.

????? 2004? 11? ?? ?? ???, ? ???, ???? ? ????? ??? 10? ? ?? 702? t? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ????? ???? ?? ??.

??? ?? shjung@donga.com