2001? 7? ???? ??? ?? ??? ?????? 5?? ?? ??? ???. 2001? 8.3%?? ??? ?????(GDP) ???? 2002? 9.1%, 2003? 10.0%, 2004? 10.1%, 2005? 10.4%? ?? ???? 11.1%?? ???. ?? ???? 11.5%? ????.

??? ????? ?? ????. ??? 1? 4? 1,163.88?? ?????????? ??? 11? 20? 2,000? ????? ?? ?? 3,000, 4,000? ?? ?? 4,500 ??? ????. 1? ? ?? 4? ??? ?? ???.

?? ? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ? ??.

??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ?? 2800? ??(? 34?2580? ?). ?? ?? ???? GDP ????? ?? 0.3%?. ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? GDP ????? 0.5%? ???.

??? ??? 1988? ?????? ??? ?? 8?? ??? 12.4%? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ?? 10?? ?????? ??? 10%? ???.

??? ??? ???? ? ?? ‘????? ???’ ?? ??? ‘???? ????? ???’? ‘?? ???? ???’? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??.

??? ????? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ‘??’? ???? ??? ???? ??? ?? ???.

??? ???? ?? ???? ?? ? 10.64%, 7.70%? ????? ??? ???? 6.74%, 3.46%? ???? ?? ??? ????.

??? ?? 4?? ??? ????? ??? ? ????? ??? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??.

??? ??? ??? orionha@donga.com