?? ????? ??? ?? ??? ????? ???? ??(47·??) ??? ?????? ? ‘???’? ???? ????. ? ??? 2004??? ?????? ???.

??????? ???? ‘? ??’ ?? ???? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ? ??? ????? ??? ?? ? ‘? ??’?? ??? ‘??? ? ??’? ?? ??? ??. ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ???.

? ??? ? ???? 1? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?????? ????? ????? ??. ???? ‘??’? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ????? ???? ????.

??? 12? ?? ? ? ???? ??? ??? ‘??? ??’? ?? ?? ??. ? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

? ??? 2004? ???? ??? ? 20? ?? ???? ???? ??? ?? ?????. ??? ??? ??? ?? ??. 2? ?? ????? ???? ??? ???.

“?? ???? ???? ??? ????. ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???????.”

??? ????. ? ??? 20? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???? ???? ??? ???. 3?5000? ?? ??? ??? ?????? ????? ?? ???.

? ??? ??? ?? 3??? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?, ????? ???? ????.

? ??? “?? ? ? ? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???”? “???? ??? ???? ? ?? ? ??”? ???. ?? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? 30% ?? ???? ????? ??.

??? ???? ?? ? ??? ? ? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ????? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ???.

?? ??? ??? 5?? ?? ????. ????? ?? 5?? ?? ? ? ??? 5?? ???. ? ??? “????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??”? “??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??????? ???? ???”? ???.

?=??? ?? swon@donga.com

??=??? ?? sannae@donga.com

▼????-?? ??? ?? ??

??? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ??. ‘???? ?? ??? ?????’?? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ????? ? ?? ????? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ? ?? ? ?? ?? ???? ??? ??? ? ????.

??? ????????? ??