????? “?? ??? ?? ? ? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ????”? ?????? ???.

?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ???? ????? ?? ? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ??.

　 ?????? ??? ???

????? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ????. 1919??? ????? ??? ????? 1970?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?????? ???? ? ?? ??? ???? ???.

?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????? 1992? ????? ??? ??? ????(EU) ????? ????.

??? ??? ?? ??? ?? 400? ??? ?????(GDP)? 15.7%? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ????? 1994? ??????? ‘?? ?? ?? ??’ ??? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??????.

??? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? 1992? ?? ??? ????. ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?????.

??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? 2000, 2001, 2004? ? 3??? ?? ??? ???? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??.

???? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??(1991, 94?)?? ????? ???.

?? 1985? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? 14? ?? 1998??? ????.

??? 2? ? ??????? ?? ??? ???? ????. ??? ???? ?????? ??? 5? ?? ????, ?? ?? ?? 50% ??? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ?????.

???? ?????.

1987??? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ?? ??? 1995? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ???.

????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ????? ???? ???? ???? ??.

▼KDI “???? ???? ???? 20~40% ???” ▼

?????????? 2003? 6? ????????? 2047? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ?? ??? ???? 2030?? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ‘? ?? ? ?? ??’ ????. 65??? ????? 60%? ???? ???? ????? 19.97%? ???? ?? ??? ?? 9%? ?? ??.

???????(KDI)? ??? ???? ?? 1? ??, 183? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????.

??? ???? ??? ???. ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??.

??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??.

KDI? ?? ?? ??? ???? ????? ????? 20～40%? ??? ? ??? ????.

?? ?? ??? ??????? ???? ?? ? ????.

??? ??? ???? ??? ???? ?? ????. ????? ?? ?? ?? ??? 30? ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??.

▽???

??? ?? bbhe424@donga.com

??? ?? kkh@donga.com

??? ?? libra@donga.com

▽???

??? ?? news91@donga.com

▽?????

??? ?? corekim@donga.com

??? ?? needjung@donga.com