?????? ????? 12? “????? ????(??????) ????? ????? ?? ??? ?? ???????? ?? ?? ???? ????? ????”? ????.

2006? ???? ???? ???? ??? ? 1? 6?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??.

????? 2001? 10? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ?? ????(??????)? ????.

○ ????? ??? ?

????? ??? ????? LG???? ??? ‘??? ??’? ???(金大中) ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???. ????? ???? ‘??(大魚)? ???’? ???? ??? ????.

????? 1999? ??? LG???? ???? ? ????? ?? ?? ??? 15?8000? ?(1999? 10? ??)?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ?????? ? ????? ‘??? ?’? ???? ????? ?? ? ??? ????.

???? ‘????’? ????? ??? ???? ????? ??? 2001? 3? ?, 2002? 1?8000? ?? ???? ???? ???? ????? ????. ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ? ?? ??? ???.

? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ????.

2003? ??? ??? ??? ????? ????? 2003? 1?7450? ? ???? 2004? 1?6920? ? ??? ????. ??? 1? ? ?? ??? ? ??? ??? ????? ‘?? ??’?? ????.

○ ?? ? ?? ??

???? 12? ‘???? ???????’? ??? ????(? 74%) ?? ??? ????.

???? ??? ??? ??? 51%? 2007? ??? ???? 23%? ?? ??? ????. ??? ????? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ???. ? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ? ??? ????.

????? ???? ????? ?? ?????? ????? ????(???×??)? ?? 8?8000? ?? ??? ?? 2? ? ??? ????? ????? ?? ??? ? ????? ????? ??? ??.

????? ??? ??? ????? ?? LG??? ???? ????? ??? ??? ??? LG??? “??? ??? ??”? ???? ??.

??? ?? nirvana1@donga.com