45? ??? A ?? ???? ??(60?) ??? ????.

? ?? ????? ?? ?? ?? ? ????

▽?? ??? ?? ??? 8? ?=? ??? ?? ?? ????? ??? 2004? ? ?? ?? ???? ? ?? 107?～162? ?? ‘???? ??’? ????.

?????? ???? ??? ??? ??? ?? ‘??????’? ?? ???.

???? ??? ??? 3??(7～9?) ‘? ?? ????’? ??? ??? ? ?? ??????? 129? ?. ? ?? ?? ???? 198? ??? ???? ??? ??? ??? ?????? ???, ????? ?? ? ????.

A ?? ??? ?????? ?????? 129? ?? ???? ?? 107?～162? ?? ?? 236?～291? ?? ??.

???? ???? ?? ??? ??? A ?? 75.75???, ???? ??? 81.91??? ? ???? ??. A ?? ?? ? 15? ?? ? ?? ??? A ? ?? ? 6? ?? ?? ??? ??.

A ? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???? 8?13? ?(??? ??? 263? ??? ??)? ??? ??.

?? A ? ??? ??? ??? ?? ?????? 3%? ????, ?? ??? ?? ??(???? ??)?? ?? 5%? ???? ???? ??? ?.

A ? ??? ?? ??? 8?13? ?? ??? ?? ? ?? 263? ?(?????? ?? ?)? ??? ?? ??? ?? 5%? ??? ?? ??? ??? A ? ??? ??? ? ??? ??(0)? ??.

8?13? ?? 2005? 1? ? ?? 2?8990? ?? ??? 15? ?? ? ??? 7%? ??? ??? ?? ? ?? ????.

▽8? ?? ?????=A ?? ?? 600? ?(??? 5%)? ????? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? 2? ???? ??.

?? ? ??? ?? ??? 20 ? 80?? ?? 7%? ???? ?? ? ??? ? ? A ?? ?? ??? 8?13? ?? ???? ???? ?? ???? ?? 199? ?? ???? ??.

A ? ??? ? ??? 400? ?(?? 4800? ?)??? ? ??? 50%? ???? ????.

???? 9%?? ?? 170? ?? ???? ??? ? ?? ?? ? ??? ?? ??? 93 ? 7? ??? ??.

▽?? ??? ??? ????=??, ?? ???? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

??, ?? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ? ??? 20, 30?? ???? ???. ????? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ????.

??, ?? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ? ??? 20～40%? ???? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ???? ???. ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ‘?? ??’ ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????.

▽??? ????=??? ???? ???? ?? ????? ?????

???? ‘2002? ????’ ??? ??? 60? ?? ??? 53%? ??? ?? ?? ?? ??. ? 60? ?? ???? 49.0%? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????.

?? 30? ?? ??? ??? ‘???? ??? ???? ??’? ??? 70.7%? 1998? ?? ?(89.9%)?? ?? ????.

??? ?? ?? ?? ??? 56.7%? 1998?(44.9%)?? ?? ???.

????? ??? ??? ??? ??.

???????? ?? 11? ??? ??? ??? ?? ?? ??? 86.3%? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ??? ??? ?????? ??? 4.2%? ???.

?????? ???(禹在龍) ??? “??? ??, ??? ?? ????? ??? ??? ??? ‘?? ??’ ??? ??”? “????? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ? ?????”? ???.

??? ?? lcy@donga.com

??? ?? legman@donga.com

▼‘?? ???’ ??… ???? ???▼

《????? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???. ‘?? ???’?? ??? ?? ??. ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??. ????? ??? ? ????? ???? ???? ??.》

◇20? - ??? 30%? ??? ??

▽??? ??=20?? ?? ???? ?? ?? ???. ??? ??? 30%? ??? ????? ???? ? ? ?? ?? ???? ???? ??.

??? ?? ??? ?? ???????? ????????? ??. ??????? ????? ?? ??(16.5%)? ?? ?? ??(10.5%)? ????. ????????? 7? ?? ???? ?? ????? 40%? ?? ?? 300? ??? ???? ??? ???.

?????? ? ????. ?????? ??, ??? ??? ?? ???? ? 0.1～0.2%??? ?? ??? ?? ??? ????.

◇30? - ?????? ??? ??

▽? ? ??? ??=?? ??? ???? ? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????.

?? ?? ??? 30% ??? ???? ????. ???? ? 3000? ? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??????? ????? ???? ????? ?? ?? 1000? ??? ???? ??? ?? ? ??.

???? ??? ???? ?? ???? ?? ?????? ???? ?? ????. ????? ???? ? ???? ???? ???? ? ???.

◇40? - ???? ?? ??? ??

▽?? ???? ???=??? ?? ???? ????? ??? ??? ? ?????? ?? ???? ??? ???.

40? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ??.

20, 30?? ???? ? ??? 40?? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ??. ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??.

?????? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ????????(ELS) ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????.

◇50? - ?? ?? ??? ?? ??

▽?? ??? ?? ??=???? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ?????? ??.

?? ???? ?? ?? ?? ?? ‘? ??-? ??’ ??? ‘? ??-? ??’ ??? ?? ????. ??? ??? ?? ????? ???? ?? ????.

?? ??? ??? ? ??? ?? ????. 2000? ? ??? ????? ???? ? ? ??? ????.

?????? ??? ?? ??? 5? ?? ??? ? ??? ???? ????. (???=???? ??? ?????, ?????? ??? ???PB???)

??? ?? lcy@donga.com

??? ?? legman@donga.com