▼? ? ??▼

2004? ?? ??? ?? ???? ??? 1998? ?? ???? ???? ????. ?????????? ???114? ??? ??? ???? ?? ?? 0.29% ??? ? ???. ???? 2% ????.

???? ??? ?? ???? ??? ?? ―2.76%? ????.

????? ??(―1.45%) ??(―1.85%) ??(0.62%) ? ???? ??? ???? ??, ??(5.94%)? ??(5.78%)??? ??? ???. ?? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ???? ???? ????.

????? ? ?? ????? ‘??? ???’ ??? ????. ? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ????.

? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

▼?? ??▼

??? ??? ??? ?? ???? ? ?? ???? ??? ????. ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????.

?? 4??? ?? ??? ??? ??? ???????? ???? ? ??? ??? ?? 5～10? 1?7000??? ?? ?? ?? 4?4000?? ?? 61%? ????.

?? ??? ????? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????.

??? ? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?(逆)???? ??? ???? ????? ??? ???.

??? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ???.

▼??? ??▼

2004? ????? ‘??? ??? ??’? ??? ??? ??? 1????.

4??? ???????? ????. ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???, ??? ??? ? 6?? ????. ??? ??? ? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? 3～6? ????. ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ???.

??? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????. 8?? ?? ??, ???? ? 7? ??? ???? ????? ???? ???????? ???.

11??? ???????? ??? ?? ??? ??? ? 7? ?? ????. ?? ? ?? ??????? ??? ?? ?? ??? ???.

???? ?????? ???? 1?? 3??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? 1??? ???? ??? ?? ????.

▼??? ??▼

?? ??? ???? ?? ? ? ?? 28.8% ???? ?? ???? ???? ??? ???.

??? ?????? “?????? ??? ???”?? “??? ????? ????”? ????.

????? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ?(反)?? ????? ????? ?????? ‘???? ??’??? ???? ?????.

?? ??? ???? ??? ?????? ????? ???? ???? ??? ?????? ???? ???? 25.7? ?? ???? ?? ???? ???, ??·??? ? ?? ??? ??? ???? ‘?? ??’? ????.

?? ?? ?? ??? ???? ?????? ???? ???? ?? 181? ??? ?? 1999? ?? ? ??? ?? ???(16.7%)? ???. ??? ?? 3?? ?? ??? ???? 71.7%? ????. 1999?? ???? ?? 5? ?? 2?? ?? ???.

▼??? ??▼

?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ? ???? ?? ‘????’??.

4? 1??? ??? ??? ????? ?? ???? ?? 354 ? 1, ?? ??? 698 ? 1, ??????? 7? ?? ????.

??(????)? ?? 5? ??? ???? ??? ?? ? ?? ?? ???? ? ??? ?? ??? ?????.

??? ????? ?????? ??. ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?(郡)?? ?? ?????? ????? ????? ??? ?????? ?????? ?????.

?? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?????? ????? ??? ???? ??.

??? ?? kkh@donga.com

??? ?? libra@donga.com

??? ?? jameshuh@donga.com