▽?? ??=????? ???? ??? 1999? ???(崔淳永) ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ????. ?????? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ????? ???????? ???? ???? 3?5000??? ????.

?? ?????????? 2002? 9? ????? ???? ????(????, ?? ???, ?? ??? ??)? ????? ????. ?? 11??? ????? 24???? ????? ????? ?? ??? 16??? 5?? ?????.

? ???? ??? ?? ?????? ??? ? ?????????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?????.

? ????? ???? ? ????? ??? 1?5000??? ????? ???, 8000???? ????? ? ??? ?????? ????? ????? ??? ???? ??? ????.

??? 2001? 8000??? ?? ????? ? ????? ????? 1?6000???? ??? ‘?? ??’ ???? ????.

▽?? ??=????? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ? ??? 2002～2004? ????? ?? ????.

?? 10? 19? ??????? ?? ?? ?????? ?????? ????????? ?? ???? ???????? ??? ?? ???(金柱永) ???? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??.

?? “?? ?? ?? 4? ? 3?? ??? ???? ??? ??? 2002? 6? 18? ???? ???? ?? ?? 27? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ????”? ???.

? ???(金然培) ? ???? ???????? ? ? ???? ?? ? “???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ????? 33?? ??? 5? ?? ?????? ??? ??? ?? ??”? ????.

▽?? ??=??? ???(金升淵) ??? ?? ???? ??? ?? ??? ? ? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???.

??? ? ??? 25? “????? ???? ?? ?? ??? ? ?? ?? ? ? ?? ??? ??”? ???. ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ? ? ??? ??? ??? ‘?? ??’? ??? ???? ??? ??? ? ??. ? ??? “??? ???? ???? ??? ??? ???”? ??? “? ? ?? ?? ??????”?? ???.

?? ???? ? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? “???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?”??? ???.

?? ?????? ?????(?? ???·鞠敏秀)? ????? ???? ??? ??? ? ?? ? ???? ???? 2002? 10? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???.

????? jin0619@donga.com