MK?? ???? ???(兪奉植·76) ???? ??? ???? ??? ??? ???.

“????? ??? ?? ??? ??? ?????. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ? ? ??? ???.”

?? “?? ???? ??? ??? ??? ????? ?”??? “??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???”? ???. ? ??? ‘???? ?? ??? ?? ???’?? ??? ??. 1943? 16? ? ???? ??? ??? ? 1960? ??(京都)?? ?? 10?? ??? MK? ?? ??? ????? ???. ?? MK??? ??(1200?), ??(東京·250?), ???(大阪·110?), ??(神戶·70?), ???(名古屋·60?) ? ?? ????? ?? ???.

???? ??? ??? ??????? ?? ???(森英惠)? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ????? ?????? ???? ??? MK? ?? ?? ??? ???? ??.

“??? ???? ???? ???? ?????. MK??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? MK? ??? ??? ?????. ??? ??? ???? ? ????, ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?????…. ?? ??? ??? ??? ????.”

?? “?? ??? ???? 1980???? ??? ‘??’? ?? ??? ? ??”?? “??? ??? ? ???? ????? ???? ????? ?? ??? ????”? ????.

?? ? ??? ?? ??? ‘??(近畿)??????’ ??. ???? ??? ? ???? ???. 3? ? ??? ? ????? ??? ? ??? ?????? ??? ???? 2002? 3?? ??? ????. ??? ??? ???? ? ?? ? ??? ??? ?? ? ???(關(guān)西) ???? ?????? ‘??’ ??? ?? ??.

“????? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ????? ?? ??? ????? ? ??? ?? ? ? ??? ?????.”

?? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????.

‘MK? ????’? ?? ???? ??? 3?(2002????) ???? ????????? 41??(? 410??)? ?? ???? ?? ??? ???? 50?? ???? ??? ????.

“??? ? ???? ????? ??? ???????? ???? 10??? ??? ???? ?????? ??? ????. ????? ? ??? ???? ?? ?? ???? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ???.”

??? ?? ????? 3?? ???? ?? ?? ??? ??(錢主)?? ‘???? ??? ???? ????’??? ? ?? ?? ?? ???? 10???? ???. ? ??? “??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ? ?? ???”? ????? ???.

? ??? ? ? ?? ????? ???? ????? ???. “??? ??”?? ??????? ????? ?? ?? ??? ??? ???.

“???? ?? ? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?????. ??? ??? ???? ? ?? ??? ?? ?? ? ??? ????. ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ???, ??? ??????.” ?? ?? “?? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ? ??? ?? ? ? ??? ????? ???? ?? ??? ? ??”? ???.

???=?????? parkwj@donga.com

????

△1928? ?? ???

△1943? ???? ??(渡日)

△1951? ?????(立命館)? ??? ??

△1960? ???? ?? 10??

‘?????’ ??

△1977? ???? ‘MK??’? ??

△1991? ????????? ??

△1995? MK?? ?? ??

△1997? ??(一家)? ??

△2001? ???????? ??

△2004? ???? ???? ??

???=?????? parkwj@donga.com