▼?? ▼

?? ????? ???? ??????. ??? ??????? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ???? ??? ?????? ????? ????.

????? ?? ???? ???? 6.5%, ???????(KDI)? 9.8%? ???? ??. ?? ??? ????? ???????? 4.2%, LG?????? 5% ??? ??? ?? ?? ????.

?? ????? ??? ? ?? ????? △??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ?????? ?? △???????? ???? ? ??? ????? ?? ? ????? ?? ??? ?? △????? ??? ?? ?? △??? ?? ???? ?? ?? ??.

?? ????? ????? ?? ??? ????? △???? ????? ?? ?? ? ??? ?? ?? ? ?? △???? ? ?(反)?? ?? ??, ??? ???? ???? ?? ???? ?? △??? ?? ?? ???? ??? ?? ????.

?? ?????????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??.

▼?? ▼

??? KDI? ?? ???? ???? ???? ??????? ??? 3～4%?? ‘???’? ??? ??? ????.

?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ??? ?? ? ??? ???? ? ???????. ?????? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ????. ?? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ? ??? ????. ????? ???? ?????? ??????? ????.

?? ??? ???? ??? ????? ??, ???? ? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??. ? ???? ????? ??? ? 5?? ??? ??? ????? ?? ??? ? ??? ???.

▼?? ▼

????? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???. ??? ?? ????? ?? ??.

??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ‘??? ?? ?? (Jobless Recovery)’? ? ???? ??? ? ????? ??? ????. ?? ????????? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??.

KDI? ??? ?? ??? ???? ???? ??? 3.4%. KDI? ????? ??? ????? ????? ??? ???? 2001? ????? ?? ?? 3.7%?? ???? ????? ????? ????? 3.2% ???? ??? ??? ????.

??? 8%??? ????? ??????? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??.

LG?????? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??????? ????? ? ??? ??? ????.

▼?? ▼

??? ?? ????? ???? 2.9%? ????. 3%? ????? ??? ??? ????.

? ?? ??? ???? ?? ?????? ??(終戰(zhàn))?? ????? ???? ????? ????? ??? ???? ??? ?? ???. 2001??? ???? ??? ????? ??? 10·29?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??(好材)?. ? ?? ??? ????? ??????? ??? ???? ??? ???? ????.

?? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ? ??? ? ???? ? ?? 500? ?? ?? ??? ???? ??. ???? ???? ???? ??? ? ??. ? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?????? 0.2%??? ?? ??? ????. ??? ?? ?? 3% ?? ?? ?? ??.

??? ???? ? ? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ? ???? ???. ? ??? ?????? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ????.

▼?? ▼

??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ????? 11.6%?? ??? 2160???? ?? ??? ?? ??

??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ??? ????? ?? ?? ? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????.

???????? ????? ????(IT)??? ?? ????? ?? ?????, PC????? ??? ???? ??? ????. ?? ?? ??????(LCD) ? ???? ????? ??(PDP) TV, ???, ???? ? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ? ?(非) IT??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????.

??? ????? ?? ???? ????? ????? ?? ? 200??? ??? ???? ??? ????.

?? ?????? ??? ??? ?? ?? ????. ???? ? ??, ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? 146??? ??? ????.

????? kkh@donga.com