? ?? ??? ???? ?? ??(?-?? ?? ??) ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ?? 1997??? ?? ????.

????? 14? ??? ‘?? ???? ????? ???? ??’ ???? ??? ? ??? ?? ? ?? ????(??? 300? ??) ??? 38.6%, ???(??? 300? ??) ? 21.4%? ?????? 100% ?????.

? ??? ???? ????? ??? ?????? ?? 7.7%? 2.9%? ?? ?? ??? 9.7%? 5.0%? ?? ???? ?? ????. ?? ??? 1000??? ??? ?? 97? ??? ???? ??? ??? 77???, ?? 50?? ??? ????? ??? 29??? ????? ???.

???? ????? ??? ????? 33%, ???? 17.5%? ?? ?? ?? 3.9%???? 2.2%??? ?? ???? ???? ????? ?? ????.

?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? 10.4%, ??? 8.8%? ?? 0.3%???? 0.2%??? ????.

?? 97?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? 2002? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ?????? ?? 1.1%? ―1.0%? ??? ??? 7.5%? 5.4%?? ?? ???. ?? 97? ???? ????? 9.7%, ????? 0.7%? ???? ??? ?? ???.

???(金知榮) ?? ??????? “???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?????? ??? ?? ???? ??? ????”?? “??? ????? ???? ?? ???? ??? ????”? ????.

????? sanjuck@donga.com

▼?????? ▼

????? ?? ????? ??. ? ??? 100% ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ? ???? ???.