“10%??”??? ??? ??? ????? ?????? ??? ???? ????.

“??? ? ???????.”

? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ? ?? ?? ??? 15%→18%→20%? ?? ???? ??? 30%? ??? ?? ??. ?? ????? ?? 3?? ???? ????.

―???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????.

“???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?????. ?? ??? ? ?? ???? ?? ??. ?? ???? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ?2 ???? ??? ?(軸) ? ????.”

? ??? “?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ? ??? ??? ??? ?? ????? ? ????”?? ????.

“???? ???? ???? ??? ??, ??? ?? ??? ?????. 21??? ??????? ?? ????. ????, ????(IT) ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ????. ??? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ???. ? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ???. ?? ???? ?? ????? ???? ???? ? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ??.”

? ??? ???? “??? ?? ? ?? ??? ?? ?(鐵)? ??? ???? ? ???? ‘???? ???’???, ‘??? ???’?? ??? ????”?? ???? ??? ??? ????? ???.

?? ? ??? “?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???”?? ??? ???? ??? ?? ??? ???.

“???, ???? ? ?? ?? ????? ???? ? ??? ??????? ?????. ??? ???? ??? ???? ????? ???, ? ????? ?? ????. ?? ?? ????? ??? ??? ?? ? ???? ??? ??? ?? ????? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ?????.”

???? ? ??? “?? ???? ‘?? ???’ ??? ??? ?? ??? ‘??? ???? ??’???”?? ????.

“??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ????? ???? ?? ??? ???, ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ?????. ?? ?? ????? ??? ??(領(lǐng)導(dǎo)) 18? ? ??? ??? 15????. 80%? ???. ??? ?????. ?? ???? ? ??? ??? ?? 21? ? ??? ??? ? 2????. ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ???? ??? ??. ??? ???? ?????, ?????? ???? ?? ??? ????? ???.”

? ??? “?? ??? ??? ?? ??? ?? ????”??? “?? ?? ?? ? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ? ?”??? ???.

“??? ???? ??? ???? ?? ?? ??????. ??? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ???? ??? ?????. ????? ??? ???? ? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???.”

―??? ??? ??? ??? ????? ??? ????.

“??? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ??. ???? ???????? ???? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ?????. ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ?????(CEO)? ?? ??? ?? ??? ??? ? ???. ????? ???? ???? ???? ??? ?????? ??? ??? ????? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??.”

? ??? ??? ??? ?? ??????? ?? ???.

“?? ?? ???? ???(尹鍾龍) ?????. ? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???. ???(李潤雨·?? ??????????? ??) ??? ?????? ????? ??? ??? ??? ?????? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? CEO? ? ? ???.”

? ??? ??? “??? ??? 21??? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ?????”?? ????. ?? ??? ??? ?? ?? CEO?? ?? ?? ????.

“2000?? ???(黃昌奎) ???(林亨圭) ???(李基泰) ???(李相浣) ?? ?? ????? CEO? ?????. ??? ??? ???? ??????? ??? ?? ????? ???? ???? ???. ? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ? ??? ? ??? ???. ? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??????????????(TFT―LCD) ???? ?? 1?? ?????. ??? ??? ???? ???? ???? ????. ?? ??? ?(無)?? ?(有)? ??? ??????.”

???? ???, ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? 40??? ????? ?? CEO? ????? ????.? ??? ???? ??? CEO ?? ????? ????. ? ???? ?? ????? ‘?? ??? ?? ?? ??? ????’? 60, 70??? ??? ???? ??? ??? ????.

????? sechepa@donga.com

▼'???? ???…" ▼

?(新)??? ????? 1994?, ??? ???? ??? 6?? ??? ????? ??? ????. ???? ??? ‘????’? ?? ? ??? ??? ?? ???. ??? ? ??? “?? ??. ???(李鶴洙)? ??? ????”? ??? ?????.

?? ? ??? ?????????? ??? ??? ????? ? ?? ??? ???. ? ???? ???.

―? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

“???? ??? ???. ? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ????. ?? 1993? ???? ??? ? ??? ? ???? ? ? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ???? IMF ? ?????????? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ???.”

? ??? ?? “? ???? ??? ???? ???? ??, ?? ??? ????? ??”? “?? ????, ??? ????? ????? ????? ???? ??? ?”??? ???.

? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? “‘?’? ? ?? ??”??? ???.

?? ??? ?? ? ?? ??? ????? ?. 1971? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??????? ??? ???? ???? ???? ? ??? ???.

8? ? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? 1982? ???? ?? 20? ?? 2?? ???? ??. ?? IMF ?? ???? ???? ???? ‘????? ????’? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?.

??? ?? ???? “? ??? ? ???? ?? ????? ‘? ??? ?? ? ???? ??’??? ???”? ???.

????? sechepa@donga.com