?? ????? ????? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????.

????? 14? ??? 25?? ??? 4923? ????(?? ????? ?? ??)? ???? ??? ‘2002? ?????? ??’? ??? ????? 135.4%? ??(2001?)? 182.2%? ?? ????. ?? 1966?? 117.7% ?? 36? ?? ?? ?? ????.

?? ?? ??? ???? ??? 39.8%?? 31.7%? ????.

??? ?????? ??, ????, ???? ? ??????? ???? ???? 31.7%???? ???? ????? ??? ?? ????? ????.

?? ????? ????? ??? 167.3%(2002?)? ?? 162.3%(2001?)??? ???, ??????? ??? 26.5%(2002?)? ?? ???? ??? 31.3%(2001?)?? ????.

??? ??? ????????? 4.7%? ??? 0.4%? ?? ????. ???????(????/???)? 2.6%? ? ??? ??? 62? ?? ?? ?????.

??? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ?????? ??? ? ????? 8.1%? ??? ?? ?? 6%? ?????, ??? ? ??????? 43.2%? ??? 45.2%? ?? ?? ????? ??? 24.3%? ??? 30.7%? ?? ??? ???.

??? ?? ??????? “??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ????? ????”? “???? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?????? ??? ??? ????”? ???.

????? mhjh22@donga.com