?????? ???(文國現(xiàn)·54) ??. ?? ??? ‘???? ??? ???’ ???? ??? 20??? ???. ?? ‘??’ ??? ??? ???? ???. ?? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ‘??’? ???? ? ??. ?????? ?? ???? ?? ?? ? ??? 0.8%. ??? 60?? ??? ???? ????? ?? 20? ??? ??? ??? ????? ???.

“??? ??. ??? ???? ??, ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ????? ? ?? ??, ? ?? ???? ?? ???.”

‘?? ??’ ‘? ???’? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???????. ??? ?? ??? ? ?. ??? 20? ?? ??? ??? ????·?? ?? ??? ???.

??? ???. ‘??? ???’? ‘?? ?? ?????’?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ? ???? ???? ??? ????.

# 造林? ??? 育林? ?? ??

??? 27? ??? ???? ? ? ??? 30?? ‘???? ????’ ?? ??? ???. ?? ? ???? 300??? ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?????.

?? ??? ??? ? ????. ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??. ?? ???? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ????. ? ??? ?? ? ??? “???? ???? ?? ??? ? ?? ????” ?? ‘?? ?? ??’? ????.

?? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ???? ??. ? ?, ?? ?, ???, ???, ???, ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ? ??. ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???, ?? ?? ?????? ?? ??.

“?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ????. ??? ???? ??? ????, ??? ??? ???? ???? ??? ?????.”

?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ? ?? ??? ???? ????? ???. ??? ??? ?? ? ????. ? ??? ???? ????? “??(造林)? ??? ??(育林) ??? ?? ??? ??”?? ???.

“????? 70???? ????? ??? ?? ????? ??(樹齡)? 30? ??? ??? 75%? ????. ??? ?? 70～80?? ??? ???? ?? ? ????. ??? ???? ‘?? ? ????’?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?????.”

# 20?? 2000??? 2000???

? ??? ?? ????. ???? ?? ?? ???. ??? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?????.

?? ??? ??? ?? ? ?? ????? ?? 10?? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ???.

??? ??????? ? ?? ?? ? ??? ??? ????. ? ???(柳一韓) ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???????? ??? ?? ?????.·

“83? ???? 5000??? ?? ?? ???? ???? ? ???? ??? ??? ?????. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?????.”

??? ‘???? ??? ???’ ???? ?? ???? 2000??? ???? ????. ?? ??? ??? 2000????.

“??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ????.” ? ??? ?? ?? ????.

?? “??? ???? ??? ?? ??? ??? ??”?? “?? ?? ??? ??·???? ???? ??? ????? ???? ? ??”? ???.

# ‘???’??? ‘?????’

???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ? ?? ?? ? 2? ???????? ??????? ?? ‘??? ??’ ??? ?? ??. 74? ????? ????? ??? ?? 20?? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ? ? ??? ?? ?????? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ‘? ???(Work Sharing)’ ????. ?? ???? ? ??? ?? ??? ???? ???. 80?? ??? ?? ?? ??? ????? ???. ?? ????? ??? ????? ?? ??? ?????? ????. 3??? ???? ??? ????? ?? ?????? 4? ???? ????. ??? ?? ??? 4? 2??, ?? ??? 4? 3??? ????.

??? ???? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ????? ???? ? 250??? ??? ???. ??? ???? ?? 0%?? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ? ??? ? ? ??, ??, ??, ??, ?? ? ??? ?????? ?????? ????? ???? ????.

? ??? ?? ??? ?????? ???. ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ? ? ??. ??? ?? ??? ??? ????, ????, ???? ? ??? ??? ???. 1000～2000?? ?? ? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ????.

??? ‘???’? ‘?????’ ??? ?? ???? ? ??? ???? ???.

“??? ???? 30～40? ??? ??? ?? ??? 80? ?? ???.” ????? ?? ??? ?? ???.

???=????? mickey@donga.com

▼文?? ?? ???? 3??▼

??????, ????????, ???? ??, ??? ???? ??, ????? ??…. ??? ??? 10?? ????? ????? ???? ?? ??. ???? ? ??? ? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??.

? ??? ???? ?? ??? “????? ???? ?? ? ??”??? ???. ??? ?? ??? ??·?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ????. ???? ??? ?????? ?? ‘??? ?’ ???(forestkorea.org)?? ?? ? ??.

? ??? ????? ?? ??? ? ?? ? ??? ?? 3?? ????.

①??? ? ???

??·?????? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ???? ‘??? ? ????’? ????. 99? ????? ???? ??? 560???? ?? ? ??, ??, ??? ????. ??? ? 2??.

②??? ???? ??

???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??. 2000? ??? ? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?(故) ??? ??????? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ? 5000～10??.

③???? ????

?????? ???? ?? 2? ?? ?????? ??? ? ??. ?? 20?? ?? ? ??? ???? ???? ???? ???? ?? 15??? ??? ???. ??? ?? ???? 6500??? 15???? ???.

????? mickey@donga.com

▼??? ???…▼

·1949? ???

·1972? ?????? ???? ??

·1977? ??? ????? ??

·1974? ????? ??

·1995? ????? ??

·1997? ??????(UNEP) ?? '??? 500'? ??

·?? 10? ???? ?? ?

·??:??? 2?

·???:'? ??? ??? ? ?? ??? ??(三人行必有我?guī)?'