11? ??????? ??? ??? 12? ???? ??? ???? ? 1?2516??? 2001? 2?(1?591??) ?? ?? ?? ??? ????. ?? ?? 11?(1?5509??)??? 19.2%, 1? ?? 2001? 12?(2?2902??)??? 45.3%? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ? ? ??. ?? ??? 15?4425?? ??? 2001? 1?(9?7823?)? ?? ?? ???.

?? ????? ???? “??? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???”? ????.

?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ??? 12? ???? 641??? 1? ? 2869??? 22%? ????. ?? ??? 1?157?? ?? 1? ?(3?7066?)? 27% ??? ???.

??? ?? ??? ???? 3? 2?3166??? ??? ?? ? ?? ????? 9? 2???? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ???? 10??? ???? ?? ?? ????.

??? ??? ?? ???? ????.

11? ????? ??? ‘1? ? ?????? ????’? ??? ??? ?? ?? ???? ????(95? ? 100??)? 120.4? ?? ?(120.5)?? 0.1??? ????.

?? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ????? 2001? 1? ?? 2? ?? ????.

????? ??(-0.7%)? ???(-0.5%)? ?? ????? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ????. ?? ???? ???? ??? ??? ??, ??(4.8%)? ???? ?? 0.4% ????. ????? ???(-0.1%)? ???? ????(0.1%)? ???? ??? ?? ??? ???.

???? ??(-0.5%)?? ??? ???? ??? 0.1% ??? ??? ??? 4??? ?????.

????? ?? ??(-0.6%)? ???(-0.4%)? ???? ?????, ????? ??? ???. ???? ??(4.4%), ??(0.9%), ??(0.3%) ?? ???? ??? ?? 0.1% ???. ????? ???(0.4%)? ?? ?? ??(-0.9%)?? ????(-0.5%)? ????.

????? higgledy@donga.com

????? koh@donga.com