?? ???? ??? ??? ????? ??? 4?? ??? ??????? ??? A3?? Baa1?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??. ??????? ???? ?? ????? ??? ???????? ?? ?? ? ? ?? ??? ??? ??. ? ?? ?? ?? ?? ??? ????.

1998? 2? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ???, ??? ??? ??? ????.

▼?? ???? ??? ??? ??▼

??? '???'? ?? ? ???? ????? ???? '???'? ?? ???? ?? ??? ??.

???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ? ????? ??? ??? ????? ???? "?? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ??"? ????. ???? ?? "?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??"? ????.

??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ???.

?? ???? ?? ??? ?????? ? ? ???? ?????? ? ??? ?? ????. ???? ?? ?????? 4?? ??? ??? ? ?????? ????? ??? ????? ??? 2?? ??? ???? ??.

???? ? ??? ????? ?????? ? ????? ???? 4? ?????? ????.

???? ??? 3? ??????? ??? ???? ?? ???(S&P)? ??? ?? ???? ???? ????. ? ??? ?? "???? ?????? ??? ?? ??? ??"? ???? ????? ? ???? ???? ???? ?? ??? ? ????? ??? ????.

▼???? ?? ????? ??▼

??????? ??? ???? ?? ???????? ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ???.

?? ??, ????? ???(權(quán)泰信) ??????? "???? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ??(outlook)"??? "??????? ??? ??? ?? ?"??? ???.

??? ?? ??? ????? ? ??? ???? ????? ????. ?? 4?? ??? ?????????(???) ?????? ??? ?? ????.

??? ????? ?????? ???(吳侊禧·? ?????? ???????) ??? "??? ???? ???????? ?? ??? ?? ?? ??? ????"?? "????? ??? ??????? ?? ???? ??? ?"??? ????.

??? ????? ??? ?????? ???? ??? ??? ????. ??????? ? ?? ?????? ??? ?? ????? '??'??. ?????? ??? ??? ??? ? ?? ?????? ??? ?? ?? ??.

???? ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ?????? ???? ??????? ?????? ?? ???? ??? '???'?? ?? ?? ?? ????.

????? ???? ? ??????? ??????? 1?? ???? ????? 0.35%??? ????? ???? ??? ?? ??. ??????? 1?? ???? ?? 5???? ????? ??? ???? ??? ?. ??? ???? ??? ? ? ?? ???? ????? ?? ?? ????.

▼?? ??? ????▼

???? ??? 11?15? "??? ???? ????? ??, ??? ???? ??, ??? ????, ????? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ????? ??? ????"? ???? ??? '???'?? '???'?? ???? ????.

???? △???? ?? ?? △??? ?? ?? ???? ?? ?? △??????? ?? ??? ?? △???? ?? ?? ?? ??? ? ??? ????? A3?? A2? ??? ??? ?? ?????? ?????.

??? ?? ?? ? ???(1～6?) ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???.

??? ?? ???? ?? ???? ??? ?????? ?? ????? ???? ? ?? ??? ????. ???? 1? 6? ???? ??? '???'?? '???'?? ??? ??? ?????? ????? ??? ?.

??? ???? ??? ???? ??, 1? 20??? ???? ????????? ????? ???? ??????? ?? ???? ???? ?? ??? ???.

??? ???? ????? ?? ? "???? 4???? ??? ??????? ????? ??"? ???? ???? ??? ?????? '???'? ???.

????? iam@donga.com