‘????? ???? ??, ???? ???? ??.’ ????? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?. ????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

▽?? ?? ???〓2000? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ? ??? ??. ?? ??? ?? ????? ???? ???? ????? ??? ??????. ??? ?????? ??? “?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?”??? ???.

?? ?? ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ???. ??? ????? P&D ??? ??? “?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???”? “?? ?? ???? ??? ??? ?? ?”??? ????. ?? ??? ???? ????? ?? ??. ??? ?????? ?? ??????? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ?. ?? 9???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ???? ???? ??.

??? ?? ???? ????? ??? ???? “?? ??? ???? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?”??? ????.

▽???? ? ?? 1??〓?? ???? ????? ?? ??? ???. ??? ??? “?? ?? ?? ????? ???? ???”?? “?? ??? ?? ???? ?? ?”??? ???.

??? ?? ?? ??? ????. ?? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??. ?? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ? ? ?? ????.

??? ???? ???? ??? ? ?? ?????? ? ?????? ??? ?? 1??? ???. ??? ?????????? ??? “???? ? ?????? ????? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??”? ????. ?? ? “???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ? ??”? ????.

▽?? ?? ???〓??? ??? ?? ? ??? ?? ??. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ????.

?? ????? ?????? ??? ??? “?? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??”? ???.

????????? ????? ? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ? ??? ??? ? ??? ??.

?? ????? ?? ???? ?? ??? ? ? ?? ??? ????? ??? ??? ??. ??? ??? “?????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??”??? ????.

▽???? “? ? ????”〓????? ??? ? ???? ?? ??? ?. ?? ????? ?? ??? ? ?? ? ????. ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ????. ??? ????? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ????.

??? ??? “?? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??”??? “??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?”??? ???.

????? koh@donga.com