???? ??(????? ???)? ????? Y?? ??????? ?????? ???? LG???? ???????? ? 4??? ??? ???? 1?9582??? ????? ??? ???? ????? ??? 31? ???. ?????? ???? ????? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ?? 4??? ????? ?????? ????. Y?? ???? “??????? ????? ?? 99? 11? ?????? ??? ????? 1? ?? 2000? ????? 2000??? ?? ??? ????? ???? ????? 800??? ??? ??”? “?? ????? ??? ??? ????? ???? ??”?? ????. ? ??? ?? ???? ?? ? ?? ????? 4232??? ????? 1706?? ????? ????? 7500??? ??? ?? ?? ???? ??????? ????. ??????? 99? 12? ?????? ????? ?? ???? ???? ??? 5000??? ?? 7500?? ??? 3750??? ??? ????. Y?? ??? ?? ??? 99? 11? ??? ??? ??? 3?6399?(???? 2?7299??)? ?? ?? ?????? ??? ??? ?. ???(姜鍾杓) ???? ?? ?????? “??????? ??? ??? ??? ?? 1? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ????”?? “????? ?????? ????? ? ???? ????? ??? ??? ??”? ???.

yhchoi65@donga.com