??? 1980? ?? ????? ?? ???? 4?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ???? 1?6324?t?? ????(EU) 15??? ?? ???? ??.

???? ??? ????? ????? ??????(WTO) ??, ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ??? ???? 31? “??? 1?? ?? ???? 92㎏?? ?????? 450㎏?? ?? ?? ??”??? “??? ???? ??? ? ? ?? ? ?? ?? ?”??? ????.

????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??. ??? 9??? ??? ?? ?? ??? 290?t?? ??? ?? ??? ?? 24% ????. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? 13.7%, 7.4% ????.

?? ????? ??? 10? 5?? ??(2001～2005?) ?? ?? 2500??? ??? ???? ?? 35?? ??? ???? ????? ???? ?? ? ???? ????? ?? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??.

????? 2003??? ?? ????? ????? 1???(? 1300??) ??? ???? ? ??? ?? ??? ????? ??. ??? ?? ??? ???? ??? 3?? ?? ????? ????, ????? ????, ???? ? ????? ?? ?? 39??? ???? ??? ?? ????.

????? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ??, ??? 4?t??? ???? ?? 10?t?? ?? ????.

?????? ???(田弘肇) ??????? “??? ????? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??”? “? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??”? ???.

higgledy@donga.com