??? ?? ??? ?????(www.trofish.net)? ???? ????. ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ?? ‘??’ ??? ?? ??? ????. ??? ??? ‘??’??? ????? ?????.

??? ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ???? ???? ????.

▽??? ??〓? ??? 95? ??? ? ??? ?????? ??? ???? ? ??? ????? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ??. ? ???? ??? ???? ???? ?????? ???? ??.

??? ?? ??? ?? ?? ? ??. ???? ???? ?? ??? 99? ??? ????? ??? ??. ??? ? ?? ????? ?? ?? ???? ????.

? '?? ??? ??' ?? ???

“?????? ?? ???? ????. ?? ????? ??? ?? ???? ??? ??????. ????? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ?????.”

?? ?? 1?? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ???.

??????? ?? ???? ?? 2?? ???. ???? ???? ??? ???? ??, ??? ??? ?? ??. ????????(IDC)? ???? ?? ?? ??? ??? 40?? ??. ??? ? 2000?? ??? ??? 500?～600?????. ???? ??? 5? ? 5??? ??? ???? ? 10??? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ??.

▽??? ???? ???〓?????? ???? ? ? ?? ??? ?? ????? ?? ??. ??? ????? ‘???? ???’? ??. ?? ? ???? ?? ???? ? 70? ?. ?? ??? 2??? ???? 1?? ????.

“??? ???? ??? ???? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ?? 2? ?? ??? ?? ??? ?????. ???? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?????. ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ????.”

?? ??? ??? ???? ? 10???? ????.

??? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ??. ???? ? ??? ?? ??? ????? ??? ‘????’? ????? ????.

▽?? ??〓?? ???? ???? ?? ??? ??. ?????? ?? ???(???? ?? ???? 20% ??)? ?? ??? ???? ????? ????.

???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??. ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ????? ???? ???? ????.

▽??? ??〓?????? ??? ?? ?? ??? ‘?? ????? ????? ????’? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ??.

??? ??? ??? ??? ???? ? ????. ???? ???? ???? ????. ?????? ?? 800??? ??? ?? ??.

????? ???? ?? ??? ?. ???? ??? ???? ??? ?? 4?? ??. ??? ???? 3000?? ?? ????. ??? ? ? ???? ????? ??? ??? ?? ????.

▽? ?? ??〓?????? ? ?? ‘????’ ??? ??? ?? ??. ??? ?????? ??? ?? ????? ???. “??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??. ??? ? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ?????. ???? ??? ?? ? ????. ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ????.”

???? ?? ??? ????? ?? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ??? ? ???.

africa7@donga.com