???? ???? ??? ???????? ??? ????? ??? 16??? 18?? ? ???? ????? ??? ????? ????? “??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?????? ???? ?? ? ?”??? ????. ? ???? ?????? ?? ?? ???????? ?????? ?? ??? ???? ??? ???.

?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ???????? 5000???(? 550??), ????????? 1???(? 1100??)? ????.

???????? ?? ????? ???? ????? ??? ??? ??? ??? “??? ?? ??? ???? ????? 250???? ????? ????? ?????(GDP)? ??? ??? ????? ? ????? ??????? ???? ?? ‘??’? ??? ???”??? ???.

?? ?????? ???? ??? ?? ???? “????? ???? ????? ‘?? ??’ ??? ?? ?”??? ???? ???.

? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?????????(2008? ???)? ???? ? ???? ??? ?? 1.9%? ????? ?? ? ????? ???. ???? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ???????(ADB) ????(IBRD) ? ??????? ??? ?? ? ??? ???? ??? ???? ? ???? ???.

??? ???????? ?? “?? ??? ???? ?? 1???(?1100??) ??? ? ??? ????”? “97～98?? ?????? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???(金大中)???? ‘????’? ??? ????”? ????. ?? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ? ??? ????.

bonhong@donga.com