“??? ???? ? ??…?? ?? ??? ?? ?? ??? ???” [??? ??? ???]

????
?? 2025? 3? 23? 10? 00?

?? ??

???: www.mannirunze.com - no allowed host?

???: ?

???? ?? ???? ??? ???. ‘???? ?? ????.’ ?? ??(外書)? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ? ??? ?????.

??? ?? ? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??. ???? ??? ?? ???? ?????. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ? ?? ???? ‘??? ?? ??’(????)? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???.

??? ? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ????? ?? 80? ?? ????. ??, ?, ??, ???, ??, ?, ?…. ??? ??? ? ??? ?? ??. ??? ??? ??, ??, ??, ???, ?? ?? ??? ?? ??.

???? ?? ??? ???

?? ??.
??? ???? ??.
?? ??.
?.
??? ?.
??? ?????? ?
???.
??????
????
??.
??? ??.

-‘??? ?? ??’ ???

??? ????? ??? ????? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? “? ????(holding on).” ??? ?? ??? ??? ???? ? ?? ???…. ?? ??? ? ?? ??? ?? ? ?? ??? ‘Woman Holding Things’??.

???????, ??, ?? ?????, ??? ??, ????…. 75? ??? ??? ??? ????. 2008? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???, 2017??? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ???????(AIGA) ??? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? e??? ???.

? ??(??)? ???.
? ????? ????? ??? ????,
???? ???. ??? ? ?? ???.

???? ??? ??? ????,
?? ?? ??? ???? ???.

‘??? ?? ??’ ???

―?? ?? ??? ‘???(holding)’???. ??? ??? ?????.
“??? ?? ???? ???, ? ???? ?? ?? ??? ????? ????. ??? ??? ??? ???, ??? ?? ??? ?? ?????. ???? ??? ?? ??, ?? ??? ??, ?? ??? ?? ? ??? ???? ??.”

―???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???.
“?? ?? ????? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ????. ???, ??, ??, ??, ?, ? ?? ?????. ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???.”

―??? ???? “??? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ???”?? ??? ?? ?? ???? ? ???.
“?? ??? ??? ???? ??? ????. ???? ???? ??? ??? ????. ? ? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??.”

―??? ??? ???? ?? ???? ???, ??? ???, ????? ??? ??? ?? ???? ???? ?????. ??? ??? ??? ???.
“??? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ???, ??? ??? ? ?? ???? ??. ???? ??? ?????? ?????? ????? ? ? ???.”

??, ?? ??? ? ?? ??.
??? ????? ?????.
?? ? ??? ???
?? ? ?? ?? ? ?? ?? ??.
? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??.

??? ?? ?, ?? ??? ?? ?????.
?? ? ?? ? ?????. ?????.

-‘??? ?? ??’ ???

―‘??? ??? ??? ??’?? ??? ??. ??? ??? ??? ?????.
“??? ?? ??? ???? ???? ???, ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ???? ????? ?????.”

―TED ???? “?? ?? ??? ?? ?? ??? ??”? ???.
“??? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??, ??? ??? ?? ??? ?? ?, ?? ???? ?? ??? ? ??? ????. ? ??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ?????.”

―???? ???? ?? ??? ???? ??????.
“???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ????. ??? ??? ??? ???, ?? ??? ???? ???? ??? ????. ??? ? ?? ???? ??? ? ??? ?? ??? ?? ? ?????. ???? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????.”

― ????? ???? ?? ?? ?? ?? ????. ???? ???? ?? ??? ??? ???.
“??? ???? ???? ???? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ???? ???? ??? ????.”

?? ???? ? ?? ?? ???
?? ??? ?? ? ???.
??? ??? ??? ???
???? ??? ??? ???.

‘??? ?? ??’ ???

―??? ? ?? ???? ??? ??? ?????.
“???? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ???? ???? ???? ??? ? ?? ??? ?? ?? ????? ?????.”

―?? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ????.
“?? ???? ??? ?? ???? ???? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ? ??? ?? ? ??? ????, ? ? ?? ? ? ?? ??? ?? ????? ? ?? ??”

―?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???.
“?? ??? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ???, ? ??? ???? ?? ????. ?? ??? ??? ?????, ????? ????? ?????? ???.”

―??? ??? ? ???? ??? ? ? ??? ?? ???? ??? ?? ???.
“???! ?? ??? ? ??? ????. ?? ???, ????. ??? ???? ?? ??? ? ? ????.”

??? ??? ?? 2001? 12? 10?? ‘???’ ??. ?? ??? ?? ????

??? ?? ?? ???? ??????
??? ? ??. ??? ??? ??? ??
??? ???? ??.
??? ?? ??? ?? ? ??.
?? ?? ??? ????.

??? ??? ?? ?? ??? ??.
??? ?? ?, ???….

‘??? ?? ??’ ???

―???? ??? ??? ???? ???? ??? ?????.
“?? ?? ? ??? ???? ???? ???. ??, ??, ??, ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ????. ??? ????? ??? ???? ??? ??? ?????. ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????. ???? ??? ????, ???? ???? ??? ? ??, ??? ?? ??? ?????, ??? ????, ??? ?? ? ?????.”

―????? ???? ?? ? ?? ??? ??????
“??? ??? ??? ??. ??? ???? ???? ??. ?????? ???? ?? ???? ??? TV?? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ???? ? ???? ????. ??? ?? ?? ????? (??? ????? ?? ?? ???) ??? ? ?? ?? ???.”

―‘???’? ?? ??? 15?? ???, 2? ? ?? ??? ????? ‘??? ???? ??’?? ???? ???. ???? ?????? ??????
“?? ? ??? ???? ??? ?? ?? ????. ???? ???? ????? ????. ??? ?? ??? ???????. ??? ???? ??? ?? ???? ?? ????.”

―?? ?? ?? ? ??? ???? ??? ???.
“?? ? ??? ?? ???? ???? ?? ?????. ?? ?? ????, ??? ??? ?????? ?? ? ????. ??? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??.”

‘?? ?? ??? ???? ??’? ?? ???? ??? ??? ????? ??. ?? ??? ?? ????

??? ??? ???? ? ?? ??? ?? ???.
??? ? ?? ??? ? ?? ???
??? ???? ?? ?? ???.
??? ?? ??? ?? ?? ??.

??? ????.
??? ????. ?? ?? ??? ???.
?? ?? ? ?? ??? ????.

‘??? ?? ??’ ???

―?? ‘??(remorse)’? ??? ?? ???? ??????. ??? ??? ????.
“??? ??? ? ?? ???? ?????. ?? ?? ?? ??? ?, ? ??? ? ??? ???? ?? ????. ??? ? ‘??’?? ??? ??? ???? ??? ??????. ? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??????. ??? ?? ? ???, ??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ?????.”

―?? ????? ?????.
“? ?? ????? ??? ‘??(JOY)’???. ??? ?? ??? ??? ??? ???????. ??? ??? ?? ???? ?? ?? ????. ??? ??????. ??? ?? ???? ???? ? ? ??? ???? ???.”

―??? ????? ?? ??? ??? ???.
“?? ?? ??? ???? ? ??? ??? ? ??? ??? ?????. ??, ???, ??, ??, ??, ??? ???? ????—? ?? ?? ??? ? ??? ???. ??? ? ?? ??? ???? ???? ???.

―70??? ???? ???? ??? ??????. ‘???’? ?? ??? ?????.
“???? ???? ?? ??? ??? ????? ????. ??? ???? ??? ??? ? ??? ???. ??? ????. ??? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ????. ? ??? ?? ????? ????.”

―?? ????? ??? ?? ???? ????.
“??? ??? ? ?????. ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ????, ??? ????, ?? ? ???? ?????. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???.”