?? ‘??’? ‘???’? ???… “?? ??? ?? ????”

????
?? 2024? 5? 9? 03? 00?

???: ?

???: ?

[??? ‘??’ ?? ??]
‘??’ ??? ?? ??? ??… ? ?????? ?? ??? ??
??? “????? ? ?? ??… ?? ?? ?? ?? ?? ???”

《‘??’ ?? ??, ??? ??? ???

?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ??? 4? ???. ???(??)? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ?? 4?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ‘??’? ????.》

??? ???? ?? ??. ????? ?? ???. ?? ?? ???? ??? ??? ?????. ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ????? ???.

??? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ??, ?? ???? ??? ????. ??? ‘??’ ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ???? ?? ??(學(xué)田)? ?? ???(73) ???.

?? 33?? ?? ?? ??? 3? 15? ??? ? ? ? ??? ??. ??? ? ?? ??? ? ????? ??? ???? ‘??’?? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ???? ??? ????. “?? ??? ??? ????.”

● “???” “????”

?? ? ??? ??? 33? ?? ??? ? ??? ??. ????DB

?? 6???? ????? ?? ?? ?????. ?? 4???? ??? ??? ??, ??? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ? ?? ???? ?? ??? ???. ???? ????? “?? ?? ?????”? ????. ??? ??? ???. ???? ? ???, ??? ??? “??? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ???”?? ??.

?? 11? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??. ? ?? ? 12? 31? ??? ??? ??. ??? ??, ???? ?? ???? ???? ??? ?????. ? ?? ?? ?????, ???? ?? ???. “???” “????” ??. ?? ?? ?? ???? “??? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ?????”? ??.

??? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ? ???. ?????????? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??. “?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???. ?? ?? ? ??.”

33?? ???? ????? ‘???’?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???? ???.

● “??? ???? ?? ???”

??? 1? 6? ???? ?? ?1? ??? ??? ?????? ??? ?? ? ??(???) ??. ????DB

??? 1994? ?? ??? 30? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ?????. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???, ‘?? ???’? ?? ???? ??. ????? ?????? ??? ?? ???? ?????. ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ????, ?? ?????? ? ??? ?? ????? ‘???’? ??? ??? ????? ??? ??.

?? ??? ???? ???? ????? ??? ???. ?? ?????? “???? ?? ?????? ??? ? ?? ?? ??? ????? ‘?? ?? ?? ?? ???’ ‘?? ?? ????? ?? ? ???’? ??? ???”? ??. ???? “?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??”??? ??. ?? ???? “???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ?(?? ??)? ?? ???? ???. ????? ????? ???? ??”? ???.

● ‘??’ ?? ?? ?? ‘??? ???’

???? ??? ??? ?? ??? ?? ?·??? ?? ?????????? ??????????? ????(???? ???)? 7??? ???·??? ????? ??? ????. ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???. ??? ??? ????? ?????? ??. ??? ???? ??? “?? ??? ??? ? ?? ??? ????? ? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???”? ???.

?? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ????. ??? ???? ???? “??? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ????, ??? ???·????? ?? ???? ??? ? ?”??? “????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?”??? ??.

??? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ‘?(舊)??’?? ??? ??. ? ??? ??? ?? ?? ‘??? ??? ???’? 9??? 17??? ????.

#??#???#??#????

??? ?? aurinko@donga.com
??? ?? leemail@donga.com