??? ????? ??? ???…???? ???? 103?? ?? ??

????
?? 2023? 12? 10? 16? 01?

??? ??

???: ?

???: ?

?? ‘??? ????: ???’ ??

??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??, ???? ?? ?? ?? ???? ??. ????? ??.

??? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ?? 3? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???(坂本龍一·1952～2023)? ?? 103??? ?? ??? ??? ????.

?? ??? ???? 27? ???? ?? ‘??? ????: ???’? ??? ??? ??? ???. ?? ‘??? ?? ?????(YMO)’?? ???? ???? ?? ??, ??? ?? ?? ‘12’ ????? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ‘? ? ? ??? ?? ??? ??? ??’? ??? ??? 9? 8??? 15??? ? 8?? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? NHK 509 ?????? ??? 3? ??? 2, 3?? ????.

? ‘lack of love’? ???? ?? 20?? ????. ??? ??? ‘solitude’, ?? ???? ‘ichimei-small happiness’, ??? ? ‘the last emperor’? ????. ??? ?? ???? ??? ???, ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??.

??? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ????. ? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????.

??? ? ? ?, ??? ??? ???. ? ‘a(chǎn)qua’? ???? ?? ??? ?? ?? ??? “?? ???”?? ???? ?? ??. ?? ?? ‘??? ?? ?????’ ?? ?? ? ‘tong poo’?? ??? ??? ? ??? ? ???.

“?? ?? ??. ???. ?? ??? ???.”

?? ?? ?? ??? ? ??? ???? ???????, ??? ? ‘happy end’? ?????? ??? ??? ??? ???. ?? ‘??? ?????’ OST ‘Merry Christmas Mr. Lawrence’? ?? ?? ????? ??? ?? ‘opus’. ?? ???? ?? ?? ?? ????.

??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????. ?? ????? ?? ??? ??? ????? ?. ?? ????? ??? ???? ? ? “?? ??? ???”? ?? ???.

??? ?? beborn@donga.com