‘??? ???’ ?? ???? ???

????
?? 2023? 5? 2? 03? 00?

???: ?

???: ?

《??? ??, ??? ??, ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ‘???’? ???? ?? ??, ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??.》

?? ??? ?? “??? ? ?? ???, ?? ??? ??”

?? ???? ??? ??? ??? ??? 7? 30??? ?? ?? ??? ?? ??? ???.

?? ?? ???? 2??? ???. ??? ?? ???? ???? ???? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ?? “??? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ?? ???? ???”??? ?????? ???? ??? ‘??’? ‘????’? ??? ???, ‘???: ??? ??’? ???? ?? ?? ????.

?? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???(82)? “?? ???? ?? ??? ???? ?????”? ?(故) ??? ???? ??? ??? ?? 8?? ?? ??? ?? ?????. ?? ??, ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ???. ?? ? ??? ??? 7? 30??? ?? ?? ??? ?? ??? ‘?? ???-??’? ????.

??? ?? ? ?? ?? ??. 1941? ????? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??, ????? ???? ????? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????. 1969? ?????? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ?????? ????? ?? ??? ??, ???? ??? ??? ???. ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ‘???? ??’?? 1979? ???????? ????? ??? ???. ??????? ??? ? ???, ??? ? ????? ?????? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?????, ?????, ??? ??? LG???? ?? ?? ????.

?? ??? ??? ???? ??, ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??????? ???? ?? ????. ?? ????? ??? ??? ?? ???? 30?? ?? ??? ???? ????, ?? ????? ?? ? ??? 250?? ????.

???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??. ???? ? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ????? “??? ???? ??? ???? ?? ?????”? ??? ???. ?? ???? “??? ????”? ?? ??? “?? ? ? ? ????”? ??. “? ???? ????”? ??? ??? ??? “?????. ????? ???? ?? ?????”???. ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ????.

??? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ??. ??? ? ??

?? ?? ‘??’? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ‘?? ? ?’ ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??.

?? ~7? 30?(?? ??? ??)
?? ??? ??? ??? ????2? 260 ??? ?
??? 1?4000~2?2000?

??? Lee Ufan “??, ?? ??? ????”

??? ‘Relatum-Dialogue’, ????? ?? ?? ?Ufan Lee/ADAGP, Paris – SACK, Seoul 2023 ????? ??

2?? ?? ????? ??? ??? ???? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??.

??????? ???? ?? ???? ‘Relatum(???)’ ???. ‘Relatum-The Kiss’. ????? ??

?? ??? ????? 1?(K1)? ??? ???(87)? ?? ‘Relatum-The Kiss’? ????. 1986? ?? ‘Relatum-Lover’? 2?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?????, ?? ??? ???(?)??? ? ? ???? ??? ???. 4? 4??? 5? 28??? ??? ????? ‘Lee Ufan’???? ‘Relatum-The Kiss’? ??? ???? 1980?? ???? ????? ???? ?? 6?? ??? 4?? ????. 2009? ?? ??????? ??? ? ?? ????, ???????? ‘??? ??’ ??(2015)? ???? ?? ???? 12? ?? ?? ?? ??? ?????.

??????? ???? ?? ???? ‘Relatum(???)’ ???. ‘Relatum -The Sound Cylinder’ ?Ufan Lee/ADAGP, Paris – SACK, Seoul 2023. ????? ??

1936? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ???? 1956? ???? ??? ??????? ??? ????. ??? ??? ??? ??, ??? ????? ‘???’? ????? ??. ?? ??? ??, ?, ??, ??, ? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ??, ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ‘Relatum(???)’ ???? ??? ??? ?? ???? ????, ???? ??? ?? ??? ‘???’? ?? ??.

?? ???? ?? ?? ??. ???? ??? ? ? ???? ??? ? ??. 2011? ?? ???????, 2014? ?? ??????, 2019? ??? ?? ??????? ???? ?? ???? ???? ???? 2021? 8? ???? ???? ?? ?? ?? ? ???? ??? 30? ?? ???. 1984? ?? ‘??(East winds)’? ????. ??????????? ?? ‘2022? ?? ??? ???? ????’ ??? ???, ??? ??? ??? ?? ??? 255? ???, ??? ???(277? ?)? ?? 2??. 2020? ????? RM? ??????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ???, ???? ???? ?? ???? ????.

??? ?? ??? ???, ???, ?? ??? ??? ??? ??.