???, ‘??? ?? ??’ 日??? ???…“??? ???”

????
?? 2022? 3? 15? 13? 27?

??? ??

???: ?

???: ?

??? ???? ??? ??? ????? ??(38)? ?? ‘?? ???(Augmented Shadow)’? ?? ??? ??? ???(Japan Media Arts Festival)?? ???? ???. ?? ?? ????? ‘33?? ??? 30?? ????’? ‘??? ?? ? ?? ?’??? ??? ?? ? ?? ?? “??? ????”?? ????.

14? ? ?? ?????? ????? “???? ????? ??? ????. ?? ????? ??? ??? ??? ? ????? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ????? ??? ? ? ?? ??”??? ??? ???.

?? “? ??? ??·???????? ??? ????, ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??”? “??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???. ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?”??? ??.

? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? 1794? ? ?? 1?, ??? 4?, ??·???? 1?, ??? 3? ?? ??? ??? ????.

? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ???? “????? ?????? ???? ??? ??”??? ????? ??.

? ?? 2020? 5? ????? ???? ?? ??? ??? 3000? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?????????? ?? ? ????. ? ?? ? ???? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ?? ?? “?? ???? ??? ??? ???”? ????.

?? ??? ? ?? “???? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??”? “?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???, ?? ? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???”?? ????.

?? “?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???”? “?? ????? ??? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?”??? ???.

? ?? “??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?”??? “?? ‘??? ??’, ‘???? ?? ??’, ‘?? ?? ??’, ‘??? ??’ ?? ?? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ? ??, ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ? ?? ??. ? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?”??? ???.

???? “(??? ???) ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????”? “?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??. ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???, ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ????? ?? ? ???? ??? ??? ? ????? ???”?? ????.

??? ???? ?? hyewon@donga.com