??? ??, 10? ??? ???? ???? ?? ?? ??

???
?? 2021? 6? 9? 11? 29?

???: ?

???: ?

??? ??? ???? ???? ?????? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? 2020? ?? ???????(MOMA)?? ?? ??? ??? ??? ?? ????. [???]

????? ??, ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ???? ??? ?(‘?? ?? ???’?1993?)?? ??? ??????? ???? ?? ? ??? ??? ?????? ??? ????.

??? ??? ???? ??? ??

“???? ?? ?? ?? ?????? ????? ?? ?? ?? ??? ???. ???? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ? ??????. ????? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ? ?? ????. 1960?? ?? ??? ?? ???? ??. ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ????. ???? ? ???? ??? ?? ?? ???. ?? ??? 150? ? ???? ? ??. ‘? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????.’ ?? ?? ?? ???? ????.

???? ? 6~7?? ?? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ? ???? ? ??? ?????. ‘? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ??????. ???? ??? ??? ? ??? ?????? ????? ? ??????’. ? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??.”

??? ?? ?, ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ????? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ? ??? ? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??.

“?? ?????, ? ??? ? ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???, ??? ???? ?? ???? ? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??. (????) ??? ??? ??? ?? ???? ????.”

??? ?? ???? ???? ??. ???? ??, ??? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ??, ?? ?? ??? ????? ?. ‘??? ???’? ???? ??? ??? ???? ????? ??.

?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ? ???? ????? ’?? ?? ??? ???‘? ??????? ??? ??? ?? ????? ??.

???? 100? ? ?? ??

?? ?? ??? ??????. ?? ???? ‘100? ? ?? ??’?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??. [???? ??]

2012? 5? 1?? ’????‘? ?????? ?? 50??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ? ????????? ??? ?? ?? ??? ?? ??.

“??? ???? ???? ?, ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???. ??? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ? ???.”

?? ???? ???? ??? ‘??? ?? ??’? 1980?? ? ????? ?? ?? ????? ???? ?????. ???? ?? ??? ??? ??? ???, ?? 232?? ???? ?? ??? BC 1???? ?? ??? AD 1??? ??? ?? ???(群)? ?? ?????. 1980????? ?? ‘???? ???’?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? 1988? 1???? ?? ???? ?? ?? 1? ??? ????.

??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ? ?????? ?? ?? ??? ???.

“?? ??????? ????? ?? ???????. ?? ??? ???? ?? ?? ????? ? ???? ?????? ?? ????????. ‘??? ???’ ??? ‘?? ??? ??’? ???. '??? ???? ??? ?? ?????’? ??? 10? ?? ??? ?? ?????? ? ????. ? ?? ??? 20? ?? ???? ?? ?????.”

?? ?? ??(???)?? ??? “???? ??? ??? ?? ??? ? ? ?? ? ??”? ????? ??. ??? ?? ???.

“??????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?????. ??? ???? ? ??? ?? ?????. ??? ?????. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?????. ? ??? ?? ?????. ???? ‘? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ? ??’? ??? ??? ? ??? ???? ??? ? ????? ?? ??? ????? ?????. ???? ‘? ?? ??? ? ????’? ??? ? ????. ? ?? ??? ???? ?? ?? 10? ?? ? ?? ???.”

??? ?? ? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?????. ?? ???? 100?? ?? ? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ????.

??? 1???? ??? ?? ???

? ? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???.

“???? ?? ?? ? ?? ???? ????? ???? ? ??? ?? ?????. ? 3m ? ? ??????, ???? ? ??? ??? ???. ????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ? ??? ?? ?????.

??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??????. ???? ‘??(腰坑)’??? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ?????. ??? ? ??? ????????. ???, ??, ??? ? ??? ??? ???????. ???? ??? ?????.”

?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ? ????????(?? ?????)? ??? ? ? ?????(2016? 3?16?? ‘????’).

‘1988? 1?? ?? ? ? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? 40～50?? ??? ???…20?? ? ???? ?? ? 1?? ??? ????. ‘?? ?? ???’? ??? ? ‘??’?? ????. ????? ???? ??? ??? ? 2m ??? ??? ??? ?? 0.8m, ?? 2.4m? ??? ?? ??? ??? ???. ????? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????…??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??(銅鏡) ??? ??? ?????. ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ?? ???? ???? ???. ???? ?? ?? ??? ‘??(腰坑)’???. ??? △??, ??, ???, ? ? ?? △??, ?, ??, ?(豆), ??, ? ? ??(漆器) △??, ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ??? 1?? ?? ? ???? ??? ??? ????.“

??? ??? 2000? ?? ? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ????. ?? ?? ??(削刀·??? ?? ? ??? ???? ???)? ??? 1????? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ?????.

?? ??? ? ??? ???(五銖錢·???? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ???? ??? 118?? ???? ??? ?? 621? ????)? ???. ?? ??? ????? ??? 1???? ??? ??? ??? ??, ?(倭)? ??? ?? ?? ?? ?? ? ????? ???? ??? ??????.

?? ??? ? ??? ???.

“??? ??? ??? ???? ?? ??? 10? ?? ????? ??? ???????. ??? ??? ????? ? ??? ????? ??? ?????? ? ? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ? ?? ??? ??????. ? ? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ? ?? ?????. ?? ??(大人)???? ??? ??? ????.”

??? ?? ? ??? ??? ?? ???

??? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ???????? ???. [??DB]

?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ? ???. ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ? ????. ? ??? ??? ???.

“?? ?? ?????? ????? ???? ???? ? ?? ??? ?? ?????. ???? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ‘??? ? ? ???’? ???? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ‘?? ???? ???’? ????. ?? ?? ?????? ? ??? ???? ???? ????? ???? ????? ‘??’? ???? ?????? ?? ?????.

?????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ‘???’? ??????. ???, ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ???????. ??, ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???, ??? ? ????? ?? ??? ???. ??? ????? ?????. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ? ??? ??? ?? ??? ? ? ?? ????. ? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ? ??? ??? ???????.”

??? ? ????????? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ?????? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?????? ????. ?? ???.

“??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ???? ?????, ?????? ???(Asian) ?? ???, ??? ???? ???, ?? ???? ???, ???? ???, ??? ?? ??(Guimet) ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ?????.”

??? ??? ? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??????? ??. ?? ? ? ?? ???.

“???? ???? ?? ?? ????? ? ? ??? ??? ??? ?????. ?????? ?? ?????(MOMA) ?? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ??????. ???? ? ? ?? ??? ? ????. ??? ??? ? ???? ?? ??? ?? ??? ? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ???, ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?????? ? ??? ????? ?? ???????.”

‘??? ??’? ?? ??

? ? ??? ? ???? ???? ??? ???. ?? ?? ‘??? ??’?? ??? ??? ???? ???? ??(兮谷) ??? ??(1916~1984) ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ????.

? ?? ????? ??? ‘???? ??? ??? ????’? ??? ??? ??? ??? 1976??? 1984? ??? ??? ?? ???, ????? ?268???? ??. ???? ???? ??? ??? ‘??????? ??????’ ?1??? 2004?? ????. ??? ??? ?????? ? ?? ??? ???? ???. ? ? ?? ???.

“??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?????. ??? ??? ??? ? ? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ???. ?? ?? ??? ????? ??? ?? ‘?? ??’? ????. ???? ‘?? ???? ??? ???? ??? ???’ ?????. ?? ??? ??? ???. ? ??? ? 1?? ???? ?? ‘????’? ???? ???. ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ???. ??? ?? ???? ???? ????? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????????.”

? ??? ? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ? ???????? ???.

“??? ?? ?? ??? ???(小山富士夫, 1900~1975)?? ???? ????? ?? ?????? ????, ?? ? ??? ?????? ‘???? ??? ???? ??’?? ??? ??????? ????? ??? ??????. ???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ????. 1971?? ????????? '?? ?? ???????’? ??? ? ???? ?? ?? ??? ???? ? ??? ???? ?? ??? ??? ‘?, ?? ??? ?? ? ????’ ?? ? ?? ?? ?????. ? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??????. ? ??? ???? ‘??? ? ?? ????? ? ? ??? ??? ? ?? ????’ ????, ??? ?? ??? ?? ? ???. ?? ? ?? ?? ??? ????? ?? ? ?? ?????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ????.”

???? ??? ????

????? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ???? ? ?? ??? ???? ??? ???(‘????’ 4? 29??).

?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???, ?? ????? ??? ? ??? ??? ????? ??? ?, ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?, ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ???. ??????? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??, ? ???.

? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?????. ?? ??? ?? ???? ???? ? ? ??? ???? ?? ?????. ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ??. ?? ??? ? ????? ???? ??? ?? ????.

“? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ?????. ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???. ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ????.”

? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??. ?? ? ? ??? ???.

“?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???. ??? ? ? ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ???. ?? ???? ???????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? K?? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ??(胎土·??? ??? ?? ?)? ??? ???? ?? ??? ??? ?????. ? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ’??‘?? ?? ?? ??? ???.”

?? ??? ? ??? ??? ????.

“??? ?????? ????? ?? ? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?????. ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?????. ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?????? ????? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?????. ???? ???? ??? ????????. ???? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ? ? ? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ? ????, ? ??? ?? ???? ? ??? ??? ?? ??????. ? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ?????? ??? ?????. ??? ????? ?? ?? ????, ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ? ???? ??? ??????. ??? ? ???? ?? ??? ‘???’ '???'??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????. ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ????. ‘? ?? ???? ???’?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ? ?? ?????. ??(書畵)? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???? ????? ? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ????? ????. ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?????. ?? ? ??? ??? ???? ???? ??? ‘??’ ???? ?? ??? ? ???? ?????. ?? ?? ?? ?????? ???? ??? ??? ???.”

????? ?? ? ? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??.

?? ? ? ??? ???.

“???? ?? ??? ‘????? ??? ?? ??(靑銅銀入絲蒲柳水禽文香?·?? ?778?)’?? ? ??? ?? ?? ????? ??? ? ????. ???? ??? ???? ‘?? ?? ? ? ?? ?? ??? ???’? ??? ???. ?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ???? ? ?????. ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ????. ???? 20~30?? ??? ?????? ?? ???? ??? ??. ?? ??? ? ?? ?? ?????? ? ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ????? ? ??? ???? ??? ?? ??? ? ???? ???? ?????? ??? ? ? ?? ?? ?? ???.”

???? ??? ? ???????? ???.

“??? ??? ????? ??? ?? ??? ? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???????. ?? ??? ??? ?????. ?? ?? ???? ?????. ??? ??? ????? ? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?????. ? ?? ??? ??? ????? ???? ? ? ??? ? ??? ??? ??? ???? ? ???? ? ? ????. ??? ?? ???? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ‘??? ???? ??? ?? ????’?? ? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?????. ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??(扁甁·???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???)? ?? ‘?? ? ?? ??’ ‘?? ??? ? ????’ ?? ???? ??? ??? ?? ?????.”

? ???? ??? ???.

-??? ???? ??? ????.

“??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ????.”

??? ?? angelhuh@donga.com

[? ??? ??? 2021? 6??? ?????]