??? ?? “??? ?? ? ???? ??? ? ??”

?????
?? 2018? 8? 1? 05? 45?

???: ?

“??? ??? ??? ?? ??? ???? ??·?????? 10??? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ???.” ?? ‘??? ??’? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ???????(KATA) ??.

■ ??? ?? ???? ???????(KATA) ??? ??

?? ?? ??…?? ??? ??
??? ??????? ????
???? ?? ?? ??LCC ??

‘?? ??’ ???? ??? ???? ??? ??? ?????. ?? ?? ?? ???? LCC(??????) ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??. ??? ????? ??? ?????? 6??? ?? ??? ????? ?????? ????? ???? ???? 30??? ???? ???? ??.

?? ??? “??? ??? ??? ????? ????”? ??? ???, ?? ???? 1700??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??. ??? ?? ??? ? ?? ???? ?? ? ??. ?? ?????. ???????(KATA) ??? ??? ???? ??, ??? ??? ???? ????? ??? ??? ????.

-?? ??? ??? ????? ??? ?????.

“?? ???? ????? ????? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? 2650? ?, ??? ??? ?? ???? 1330???. ???? ???? 3240? ?? ???. ?? ???? 1? ????? 3000? ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??.”

-???? ??? ??? ????, ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??.

“??? ????, ???? ?? ???. ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ???? ???? ????. ?? ?? ????? ????? ?????? ? ??? ?? ? ??, ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ????? ? ??? ?? ? ??.”

-??? ??? ??? ??? ?? LCC? ???, ?? ??? ??? ? ???.

“?? ??·?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ???? LCC ??? ?? ????. ???? ?? ?? ????, ????? ?????, ???? ?????, ?? ?????, ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??. ?? ?? ?? LCC? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ????? ????.”

-?????? LCC ??? ??? ????.

“????? ??????(LCC)? ?????? ?? ??????? ???? ??. ?? 20? ?????? ? ??? ??? 10?? ?????? ??. ?? ??? ?? ??????? ?????? ??? ? ??? ?????? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ????. ??? ????? ???? ??? ?????? ? ?? ????? ? ? ?? ?·??? ???? ??? ?? ??? ?? ??.”

-??? ?? ??? ??? ???.

“????????(IATA)? ? ?? ????? 2035? ? 72? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ?? ?? ????(矯角殺牛, ??? ?? ???? ?? ???? ????) ?? ???? ???? ?? ????.”

??? ?? oldfield@donga.com