[? ? ? ??/8?3?] 8·3?? ??

????
?? 2017? 8? 3? 12? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

‘?? ???? ??’.

???? 1972? 8? 3?? 1?? ??? ???? ??? ???. ?? ?? 11? 40? ??? ??? ‘??? ??? ??? ?? ???? 15?’? ????. ??? ‘8·3??’?? ??? ?? ‘?? ??’ ????.

?? ?? ?? ??? 1972? 8? 2? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ? ?? 1.35%, 3? ?? 5? ?? ?? ???? ?? ? ???. 1.35%? ??? ??? 16.2%. ?? ?? ?? ??? ?? 40~50% ?????? ?????? ??? 3?? 1 ???? ???? ?? ?? ?? 8? ?? ??? ????.

?? ??? 15% ???? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ??? ???? ?? ?(反)????? ???? ??? ??? ? ??? ??.

?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? 1960?? ????? ????. ??? 1971? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ‘? ?? ??’? ?????? ????.

??? ‘???’? ?? ??? ‘????’? ??? ???. ?·?? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ??·????? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???.

??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??. ?? 9??? ???? ??? ? ?? ??? 3456? ?. ?? ???? 80%? ???? ?????. ? 5? ?? ???(M2)? 2454? ??? ??? ??? 2000? ??? ??? ?? ?? ????.

8·3 ?? ??? ????. ?? ????? 1970? 313%?? 1973? 288%? ????. 1972? 5.7%?? ???? ?? ?? ???? 1973~1979? ?? 10.3%? ???. ?? ?? ?? ?? ???? 4.1%??. ? ?? ???? ????? ??????? ???????? ????? ?2 ???? ??? ????? ???? ???.

??? ??? ?? ??? ???? ???? ???. ?? ???? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ???? 300? ? ??? ??? 10%? ????. ???? ???? ? ? ??? ??? ???? ‘? ??’? ?? ????. ????? ???? ??? ???? ?? ?? ? ?? ??? ? ??? ?? ???? ?????. 8·3?? ? ??? 8??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ????.

??? ?? 30? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???. ?? ??? ????? ‘??’? ????. ? ?? ? ? ?? ??? ?? ?? 10? 17? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?????. ‘10? ??’???.

? ??? ?? ??? ??? ????. 8·3?? ?? ??? ???? ??? ? ?????? “??? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ? ?? ????? ?????. ?? ??? ???? ??”? ??. ? ??? ???? 1973? ?1? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??.

?? ??? ? ????? ??? ?? ‘???? ? ???? 30?’? “8·3??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ????? ?????? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?????? ???? ??? ??. ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ??????? ??? ?????? ???? ??? ???? ???”? ??.

??? ?? kini@donga.com