[???? ??? ??]＜1＞‘?? ???’ ???? ??

????
?? 2017? 3? 5? 11? 09?

???: ?

???: ?

※???, ?????? ‘??? ??’ ?????. ???(?)? ???? ??? ?? ??? ?? ?????. ??? ??? ???? ?? ?? ??. ?? ?? ??? ???? ????? ??? ???. ‘????? ??’?? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? 2?? ?? ? ?????. ＜??? ?＞

??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ? ????? ??. ?? “????? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ?????”? ????. #?? ??? ?? ?????? ?????. ???? ????

＜1＞??? ???? ??

???? 4?? ??, ???? ???? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ????? ????. ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ‘?? ??? ???? ??? ???’?? ??? ?? ???? ?? ????. ?? ? ?? ???? ?? ?? ? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ‘??’?? ????.

??? ???? ?? ? ?????. ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?????. ???? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??, ??? ?? ??? ??(???? ?), ????(????)? ?? ??? ‘?? ??’(ねこまんま·??? ?)??. ?? ???? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ???. ? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??.

?? ? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???. ?? ?? ?? ‘??’?? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ???? ????. ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ? ???. ??? ??????….

? ?? ? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ?????. ??? ???? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ?? 5??? ?? ? ???. ? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ???? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ? ????.

???? ??? ?? ??? ?????. ???? “(???) ?? ?? ???? ??? ?? ??? (???) ?? ??”?? ???. ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ????? ?? ?? ??? ????? ? ????.

?? ??? 15?? ?? ???. ??? ?????, ?? ????? ??. ??? ?? ?? ? ‘??’(味方)???.

?? ???? ??? ??????, 19? ? ?? ?? ??? ???? ??? ? ?? ????. “?? ? ?? ????? ????”? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ? ????. ??? ???? ??? ? ???? ?? “(???) ??? ?? ? ??? ?? ????”?? ?? ??.

※??: ?? ?? 8?, 1? ? ??? ??, ??? ?? ?? ??. ??? ‘??? ??’?? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ???? ????.

▼ ?? ??? ??? ???

2012~2015? ?? ??. ??? ????? ???? ??? ? ?? ??? ??? ? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ????.
-------------＜??? ??＞----------------------------

＜弘美の貓日記＞

1. 貓ミ¤コとの思い出
小學(xué)校4年生の夏のこと。いつもの道を?qū)W校から步いて歸っていると、通りの住宅の¤の隙間から小さな鳴き聲が聞こえてきた。聲のする方向を¤き¤んでみると、一匹の小さな黑貓がうずくまっているではないか。手を差し伸べると子貓は不安がる樣子もなく近寄ってきて、まるで「私をあなたの家族にしてください」とでも言いたげな目で私を見つめてきた。次の瞬間、私は子貓を腕にかかえて步き出していた。これが私が最初に飼った貓“ミ¤コ”との出會(huì)いだ。

家に連れて歸ったのはいいが、貓を飼うのは初めて。その頃は今のように貓に關(guān)する雜誌やペットショップも少なかった時(shí)代で、何にも知識(shí)がなかった。首輪は家の引き出しにあった赤いリボン、食事はごはんにかつお節(jié)と味¤汁をかけた、いわゆる“ねこまんま（貓ごはんの意味）”だけ。今考えると、とても榮養(yǎng)が偏った食事だった。それでも、私はまるで妹ができたようにうれしくて、家の中ではいつも一緖に過ごしていた。それまではぬいぐるみの熊を抱えて寢ていたのに、熊は片隅に追いやられ、每晩ミ¤コと一緖に寢ていた。

ある日の夜、寢ている私の顔に何かが押し付けられる氣配がした。何だろうと眠たい目をこすりながら目を開けると、そこにはぐったりとした小さなモグラをくわえたミ¤コが。「うわっ」とびっくりして聲を上げた私とは反對(duì)に、ミ¤コは嬉しそうに私にモグラを盛んに勸める。どうやら裏庭で苦勞して捕まえたモグラを私に自慢したかったのか、食べさせたかったらしいのだが、そんなことは¤時(shí)の私には到底理解できなかった。いや、今でも無理なのだが。

また別の日には、朝目が覺めると、布¤の中でミ¤コが橫になっていた。しかし、どうも樣子が¤なのだ。布¤の奧の方をよく見ると、5匹の赤ちゃんがいるではないか。産まれたばかりの子貓は目が明いてなく、毛もほとんどない。貓は赤ちゃんを産んだ後は自分で胎盤は食べて、赤ちゃんやまわりをきれいに¤めてしまう。なので、布¤にはほんの少し血がついていたもののほとんど汚れてなかった。すぐに起きて、母親に事の次第を話すと、「お前のことが本¤に好きで信賴しているから布¤の中で産んだんだよ」と言われ、いつもはおもちゃのようにミ¤コを扱っていた私を、何の迷いもなく賴ってくれたミ¤コに對(duì)してが申し譯なく思うと共に、出産という大¤な仕事を自分ですべて處理できる貓に感動(dòng)した。

ミ¤コとは15年間一緖に過ごした。私たちは家族でもあり、親友でもあった。そして、私の一番の味方だった。今考えてもおかしい話だが、19歲の時(shí)、友人とのアメリカ旅行を兩親に說得してくれたのもミ¤コだった。女の子2人の旅行は危險(xiǎn)だからと反對(duì)する父親に向かって、私を¤援するように大聲でずっと鳴き續(xù)けたのだった。ミ¤コの思い出話をする時(shí)、父親は決まって「あの時(shí)は呪い殺されるかと思って怖かった」と笑う。

現(xiàn)在、私は8歲と1歲の貓たちと暮らしています。「貓日記」では私と貓との暮らしや貓にまつわることを綴っていきたいと思います。これからしばらくおつきあいくださるとうれしいです。
プロフ?！瑗?br>
2012～2015年ソウル在住。在住中は延世大學(xué)語學(xué)堂で韓國語を勉強(qiáng)した後、宮廷料理を習(xí)うなど韓國の文化に親しむ。自宅で貓2匹とのんびり過ごすことが一番のリラックスタイム。