[???? ??? ??] ??? ???, ??? ??? ??? ????

????
?? 2017? 2? 22? 15? 15?

???: ?

???: ?

?? ‘???? ??’?? ??? ???? “?? ??? ?? ??? ???? ???”? ???. ???? ?? ?? ?????
??? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ‘?? ??? ??? ?????? ??? ????’?? ???
??? ???. ??? ???? momo@donga.com — ?? ‘???? ??’?? ??? ???? “?? ??? ?? ??? ???? ???”? ???. ???? ?? ?? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ‘?? ??? ??? ?????? ??? ????’?? ??? ??? ???. ??? ???? momo@donga.com

? ???? ????.

“??, ??, ???, ????? ??, ??, ?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???”? ??? ??? ?? “??? ?? ???, ?? ??? ?? ?????”? ??. ?? ??? ?????, ??? ?? ?? ???? ??.

?? ??? ?? ‘????’? ?? ???. ??? ???? ???? ? ???? ???? ?? ??? ????. “???? ?? ?? ? ????. ?? ??? ?? ??? ???.” ? ??? ???? ???? ?? ??? ? ???? ???. ???? ?? “???? ??? ?? ??? ????”? ??. ?? ??? ???? ??? ????(上善若水, ??? ?? ?? ??)? ???? ??.

?, ???? ?? ? ‘???? ?? ?? ? ????’?? ??? ??? ???? ???. ?? ‘??? ????’ ??? ??? ???? ? ??? ??, “??? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ? ?? ????”? ?? ???.

‘?’? ????. ?? ???? ???? ??? ???(49)?. 18? ?? ?? ??? ???? ??????? ?? ???.

??? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ? ???? ??? ?? ? ???. ?? ??? ?? ????. “?? ? ?? ????? ??? ??, ??? ?? ????. ?? ?? ?? ???, ?? ????.” ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ???.

?? ‘?????’? ?? ??? ??? ?? ? ??? ? ‘??’??. ?? ??·??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ‘????(趙氏孤兒), ??? ??’??(1? 18?~2? 12?. ??????). 2015? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ?? ??, ??, ???, ????? ??, ?·??, ??·??, ??·??, ??·??·??, ??·?? ??? ??? ?? ??? 19?? ??. ‘? ??’?? ?? ???? ??? ???, ???? ???????? ?? ??? ?? 9? ??? ? ????(??? ?? ?? ?? ???).

?? ?? ?? ??? ? ‘???’ ?? 2001,2006,2008? ?? ???, 2011???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ???? ??? ?? 15??. 2015??? ??? ‘????’? ????? ???, ???????? ???, ???? ????, ????????? ??? ???? ? ??? ?? 4?? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ‘????’? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ???, ???? ??? ?? ? ????(??? ?? ??? ??? ??, ? ??. ??? ???? ????? ??? ????).

??? ?? ??? ????? ????. ??? ?? ???? ??? ? ?? ????? ?? ? ??? ????(?? ??? ??? ???).

?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??. ??? ???? ???? ?? ????(1?) ??? ??? ??(2?) ???? ?? ?? ????(3?) ???? ?? 6? ??(1+2+3?)? ??? ??. ?? ?? ??, ????, ???? ?? ????. ‘? ?? ?? ??(One source multi use)’?? ?? ? ?? ??? ???? ????, ????, ??? ??? ?? ?? ? ?????? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ‘?? ???’ ???? ???.

?, ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ??? ?? ? ??. ?? ?? ??? ???? ??. ?? 87? ??? ??????? ??? ??? ?? ????? ‘????’? ????. “?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ? ???. ??, ??, ?? ??. ? ??? ???”(??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???). ?? ?? ? 94?? ??? ?????? ????? ??? ???, 95?? ?? ????? ??? 99?? ????(??? ?? ? ? ??? ??? 63??? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ??). ? ?? ???? ????? ?? ‘??? ?? ?? ??’? ????? ?? ????? ????. ??? ?? ????? ? ????? ??, ?? ??? ???????? ??.

???? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ?????, ?? ?? ? ??? ??? ???.

“?????? ?????? 4?? ?? ?? ??. ??, ??, ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ????. ?? ??? ?? ????? ?? ????.” ??? ??? ???? ????? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ????? ???, ? ??? ??? ????. ??? ?????? ????? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ???.

?? ??? ???? ????.

“?? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ? ???. ??? ??? ?? ??? ????? ??? ? ????.”

?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ??. ??? ?? ??(同化)? ?? ????? ??(異化)?? ?? ???.

“A? B? ??? ?? ??? ??. A? ???? ??? B? ? ???? ??. ??? B? ? ? ???? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ??, ?? ??? ?? ??. ?? ????. ??? ??? ??? ??.”

??? ???? ??? ???? ?? ‘???? ????’ ??? ????, ?? ?? ??? ???. ?? ?? ‘???? ??’? ???? ??? ?? ? ???? ????. ?? “??? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ‘?? ??? ??? ???’? ?? ??? ‘?? ???? ?? ????’? ?? ? ? ???? ? ??. ??? ???? ???? ? ? ???? ? ????.”

??? ?? ??? ?? ??? ??. “???? ??, ??? ??. ?? ???, ?? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ???. ??? ?? ????? ?? ??? ???.”

????? ?? ‘??’? ??? ????? ??????? ??? ? ??? ????? ??, ???? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????, ?? ????? ??? ???? ?? ???.

??? ??? ?? ?? ‘????’? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ? ??. ‘????’? 12?? ?? ??? ? ?????? ??? ? ‘20?? ??? ?? ???’?? ??? ??? ??? ????, ??? ?? ??? ??? ???.

?? ? ??? 800? ?? ? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ? ??? ?? ?? ‘??? ?? ??(??? ??) ??? ?? ??? ?????’?? ??? ??.

“??? IS(?????)? ??? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ???. ????? ???? ?? ?? ? ?? ???. ???? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ????.”

??? ?????? ???? ???. ?? ? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??. “??? ??? ??? ????? ?? ???.” ? ??? ‘??’? ?? ?? ??? ????.

??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ‘????, ??? ??’? ? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ??
???, ?? ??? ?? ??? ????? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ???? ?? — ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ‘????, ??? ??’? ? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???, ?? ??? ?? ??? ????? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ???? ??

??? ??? ??? ???? ‘??? ????’ ????? ‘??’? ?????. ?? ??? ???? ???? ? ? ?? ???? ???? ????, ????? ???? ???? ? ?? ???? ???? ???? ??. ??? ?? ??? ??. ???? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ? ??(?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ? ?? ??? ??).

‘????’? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ?????? ????? ???? ??. ??? ??? ?? ????(周健森)??? ???? ? ???? ??? ??? ????? ‘??’?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??. ? ???? ??, ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??(????? ??. ?????, ????? ???? ????? ????? ???? ??? ?? ? ???? ? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??. ???? ??? ?? ? ??).
“??? ???? ???(大悲劇)? ??? ?? ?????? ??? ?? ? ??.…??? ? ??? ????? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? ???.”

???? 2005? ‘???? ???’??? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ????? “???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????”? ??. ??? ?????? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ???.

?? ?? ?? ?? ??? ????. ???? ‘??’? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ???. ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??, ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ???, ? ?? ???? ??? ??? ????.

“??? ??? ????? ???. ??? ???? ?? ? ??? ‘???!’?? ???? ??? ???, ? ???? ???? ??. ???? ? ??? ??? ??? ????? ‘??(劇體)’?? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ???.”

‘??’?? ??? ??. ?? ?? ???. ? ?? ??? ????, ?? ???? ‘??’? ? ?????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ???? ????? ?? ?? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??. ??? ? ?????. ??? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ????. ??? ??? ?????, ???? ?? ???? ????. ? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ? ????, ?? ‘??? ??’? ???.

???? ?? ‘??’? ???. ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ????? ??, ????? ??? ???, ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ? ??? (???) ?? ????? ?? ??? ??? ????? ???.

“?? ?? ??? ??. ????? ??? ????. ??? ?? ?? ? ???. ??? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ??. ?? ?? ?? ? ? ?? ??. ??? ???. ???? ???? ?? ??.”

?? ?? ?? ‘??’ ‘??’ ‘??’?? ???? ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ?????. ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???.

??? ??? ?? ???? ????.

“??? ???? ??? ????? ?? ???? ?, ??? ???, ??? ??. ????? ???? ????? ??? ???? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ? ????. ??? ????? ???, ???? ?? ?? ???? ????. ???? ??? ‘?? ??’? ????. ?????? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ???. ??? ???. ?? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?????? ???? ???? ???…”

???? ???? ???? ??? ????. ???? ?? ??? 10?? ? ? ???? ???. ?? ??? ???, ??? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ???? 3000~4000??? ????, ??? 1??? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

‘????’? ??? ??. 20?? ???? ??? ??? ???(????? ? ??)? ??? ?? ???? ?? ???
??? ????. ??? ???? ? ???? ???? ??? ??? ?? ????? “??? ??? ??? ??? ??
???”??, ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ????. ???? ?? — ‘????’? ??? ??. 20?? ???? ??? ??? ???(????? ? ??)? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ? ???? ???? ??? ??? ?? ????? “??? ??? ??? ??? ?? ???”??, ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ????. ???? ??

???? ?? ? ??? ??? ????.

“??? ?? ‘?? ??? ??? ????’? ?? ??. ????? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ??. ??? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ??, ??? ??, ??? ??? ????.”

?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???, ???? ????? ??? ???? ???? ??? ????. ‘??? ??’???? ‘??? ? ??’??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ????, ??? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ???? ? ? ??.

?? ??? ‘??’? ?? ??? ??? ???? ?? ????.

“40?? ?? ? ?? ? ??? ???, ??? ? ?? ????? ????. ??? ? ????, ??? ?(邪)? ?? ??? ??. ??? ????? ?? ??. ???? ?? ?? ?????.”

?? ‘??? ?????’? ?? ??. 5·18??????? ?? ‘??? ??’? ??? ? ???? ????. “‘??? ??’? ??(???? ???? ?) ??? ???. ??? ?? ??? ??? ? ??. ??? ???? ???? ? ??.”

?? ?? ???? ????? ?????? ???. ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??. 2018? ?? ????? ???? 2020? ?? ?????, 2022? ??? ?????? ???? ??. ?? ???. ??? 3?? ????? ?????? ?? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ??. ?? ‘??? ????’?? ??. ? ????? ??? ‘???’? ???? ??? ??? ? ?????. ??? ????? ????? ? ? ?? ?? ??? ????. ??? ????? ??? 3?? ???? ??, ???? ? ???? ????? ??? ??? ? ?? ????? ??? ??? ???? ???.

?? ???? ?? ??, “?? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ? ? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???”? ??. ?? ?? ? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??(文理)? ???? ??? ????. ???? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ????.

?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ?? ?? ???? ????. ?? ?? ?? ???? ? ??? ?? ???? ? ???? ??. ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ‘??’? ??? ?? ?? ?? ??? ? ???? ??? ??. ?? ?? ????, ???? ?? ??? ???? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ???. ?? ????? ????? ?? ???? ????. ????, ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ? ????.

(???? ???? ???? ???. ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????. ▽?? -?·?? ‘??? ?’ ‘???’ ‘????’ -??·?? ‘??:??? ??’ ‘?? ??’ ‘??’ ‘????’ ‘??? ??’ ‘?????’ ‘????’ -??·?? ‘???? ??’ -?? ‘????’ ‘??? ??’ ? ?? ▽?? -??·?? ‘??? ? ?? ??’ ▽??? -??·??·?? ‘?? ????? ??’ -??·?? ‘???’ -??·?? ‘??’ -? ‘????’ ▽??? -?? ‘???’ ※1?? ??? ???? ‘????’ ?????/??? ‘??? ?? ?? ??’ ‘??? ?, ???’ ‘??’ ‘???美???’ ‘????’ ‘???? ??’ ‘??’ ‘?????’ ‘????’ ‘?? ??’ ?? ??? ????? ????.)

??? ?? ksshim@donga.com