[??? ???]??? ??? ???? ??? ???? ???… ???? ???? ??

????
?? 2016? 8? 15? 03? 00?

??? ????

???: ?

???: ?

在日?? ??? ‘??? ??’

????? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ????. ??????????(??)? ??? ??? ?????. ??? ?????? ?? ??? ??? ??. ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???.

??? ?? ??, ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ???, ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?????.

???? 3? ??? ??? ‘??? ??’? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ? ? ??????. 6? ??(群像) ?????? ?????, ?? ?? ??? ?????(芥川)? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ? ??? ???? ???? ??? ???? 3??. ??? ?? ????? ??? ??????? ‘??? ??? ??? ?. ???(???? ?? ??? ?)’??? ?? ?? ???? ????? ????.

?????? ?? ???? ?? ? ????? ??? ? ??. ???? ??? ????? ? ??? ???? ???? ???. ???? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ?????? ???? ??? ??? ???.

??? ? 1998? ??? ??? ???? ???? ??? ????. ?? ?? ‘????? ???? ???? ??’? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???. ??? ????? ?????? ?? ? ????? ???? ‘???? ??? ??’??? ??? ?? ??? ???? ???.

???? ??? ?? ???? ?? ??? ‘?? ??’? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ? ??? ?? ?, ?????? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ????.

???? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ????. ????? ??? ? ????? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?????. ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ?????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??, ???? ???? ?? ??? ????.

??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ???. ??? ??????? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ? ???? ‘??? ?? ?? ?? ??’?? ??? ???? ‘?? ??? ???? ?? ?? ?? ??’? ???. ?? ?????? ??? ????. ?? ??? ?? ???, ??? ???? ???.

??? ?? ?? ???? ???? ‘???? ???’? ??? ??? ??? ??? ?????? ????? 2?5000?? ???. ?? ??? ???? ??(中島京子)??? ‘???? ??’??? ??? ???. ??? ?? ? ?? ????? “??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ???, ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ???”? ???.
　
??=??? ??? peacechaos@donga.com