??? “????? ?? ?? ?? ???”

????
?? 2016? 3? 31? 03? 00?

???: ?

???: ?

‘???? ??’ ???? ‘???’? ??? ???
??? 9? ?? ??? 4? ??… “???戰(zhàn) ? ???? ??? ??”

“??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??(手談·??? ??)? ?? ??????.”

???? ?? ???? ????? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ??? 9?(33)? ??? ???? ???. ? 9?? 30? ?17? ????? ????? 8???? ??? 9?(27)? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ???.

?? ??? ??? ?????? ?? ?? ???? ? 9?? ?? ?? ?? ?? ?? ??. ? 9?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???. ? 9?? ‘?? ??’?? ?? ?? ??? ?? ?? ?. ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???.

? 9?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ?? 172? ?? ? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ? 9?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?????.

? 9?? ?? ? “??? ?? ? ????? ??? ??? ? ??? ????? ??? ?? ??? ? ????”? “? 9?? ???? ?? ??? ? ??”? ???.

?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? “? ??? ? ??? ?? ? ??? ??”? “?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ????”? ???.

?? ? “????? ??? ???? ??, ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ???”? “??? ???, ?? ??? ??? ??? ??? ?”??? ???.

?? ????? ???? ???? “??? ???? ???? ?? ????? ? ? ???? ?? ?? ?”??? ??? ??? ????. ? 9?? ?? ? ?? 4? ?? ? ?? ??? ????? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? 9?? ??? ? ??. ? 9?? “??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ? ??? ???”? ???.

?? ? 9?? ?? ?? 3?～4? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????.
　
??? ?? suhchoi@donga.com

#????? ?????#???#???#??