[?? ??/??? ? ??]? ?? ? ? ???, ? ????

????
?? 2015? 7? 16? 03? 00?

???: ?

???: ?

女?? ?? ‘???? ?’ ??… 英 ?? ???? ‘??? ?? ?’

?? ?? ?? ???(53)? 1997? ?? ‘???’? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???. ????, ??????(????? ??) ?? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ? ??? ?? ???? ???.

??? ? ??? ???? ??? 3? ?? ??? ???? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ‘??? ?? ?(How to be both·??)’? ?? ????? ???? ?? ?????? ???? ????. ? ?? ?? ? ???? ?? ??? ???, ????(?? ??)? ??????? ??? ? ??.

???? ?????? ?????? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ? ????? ????? “??? ?? ??? ?? ?? ??. ????? ??? ?????. ? ?? ?? ??? ??, ???? ??? ?? ???? ?? ? ???? ???”?? ???.

?? ??? ‘??’? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ? 500?? ??? ??? ? ??? ? ?? ???? ???? ?????.

?? ???? 15?? ????? ?? ???? ???? 21?? ?? ??????? ????? ??? 16? ?? ??. ?? ? ??? ???? ???, ?? ? ??? ??? ?????, ???? ? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???, ??? ??? ?? ?? ?? ???? ????, ? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??.

???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ? ? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????, ????? ? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ?? ? ??? ?? ???? ??? ???? ?????? ???.

??? ?? ????? ??? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???, ??? ???? ??? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ? ??? ???? ?? ? ?? ???? ???? ??? ?? ?????? ????. ?? ??? ?? ????? ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ?? ???? ???. ? ?? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ????, ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????.

??? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??. ???? ???? ???? ???? ???, ??? ??? ???? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?????? ??. ???? ?? ?? ???? “??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???”? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??, ?? ?? ? ????? ??? ? ?? ????? ???? ? ?? ????.

??=??? ??? jahn80@gmail.com