[????? ???? ? ??? ??]???? ??? ??? ??? ???

????
?? 2014? 2? 22? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ?? ?? ? ???… ??? ???? ?? ???

??? ??? ??? ? ??? ??. ?? ??? ???? ???. ? ???? ???? 2～3?? ????? ? ?? ?? ???? ??. ?? ???? ???? ???? ?????, ?? ??? ??? ???? ????? ??. ??? ?? kjk5873@donga.com

???? ??? ??(61)? ?? ?? ??? ?????. ?? ????? ??? ?? ?? 2? ???. ?? ?? ?? ????? ????? ???? ???. ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ? ???(463m)? ?? ???(461m)? ???? ????? ??? ? ???.

???? ???(700m)? ???? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??. ??? ??? ??????? ??? ?? ???? ???? ?????, ? ??? ?? ???? ??? ???. ? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ? ??.

“?? ?????. ?? ??? 2～3?? ????? ? ??. ????? ???? ?? ????? ?? ? ?? ??, ??? ???? ??????? ??. ??? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ??. ?? ?????? ??? ???. 30?? ???? ?? ???. ???? ????? ? ???? ??. ‘??? ???’?? ??? ?????(2009? ??)? ?? ??? ?(1937～)? ????. ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ????. ????? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ????. ???? ?????? ??? ??(1928～2013)? ????. ??? ????? ‘??????’? ????. ?? ?????? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ???? ‘??’?? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ???”

?? ? ??? ????. ??? ???? ? ??? ??? ????, ??? ? ?? ? ??? ??. ??? ??? ??. 40? ????? ? ‘??’? ? ??. ??? ??, ??(新手)? ?? ?? ??. ?? ?? ?? ???? ???? ??? ????(1996?) ? ?????. ??? ???? ?? ????? ??. ???? ‘??? ?? ??? ? ????’? ?? ??? ??? ‘??, ????’?? ?????? 3??? ????(?) ????. ?? ??? ‘??? ??’? ? ???.

?? ??? ???? ????. ???? ?? ?? ???? ??????. ???? ????? ?? ??? ?? 1989?(?1? ???? ??) ???, ???? ‘?? ????’? ??? ???? ?? ???. ?? ???? ??? ????? ?????? ??? ????. ? ?? ?? ?? ?(全) ?????(1980, 1982, 1983), ??? 10? ?? ??(1985), ??? 16? ????(1978～93), ???? ???? ???? ??(1994)…. ??? ? ?? ??? ??? ??? ???.

“??? ?? ??? ??? ??. ? ??, ? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ‘???’??? ????. ?? ?? ????(吳淸源·1914～)? ?????? ??? ?????. ???? ??? ???? ??? ?? ?? ????, ?? ???? ???? ?????. ??? ??? ???? ????? ?? ? ???? ???? ???? ??. ??? ????? ????? ??? ?? ??, ??? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ????? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ????, ??? ????? ‘??? ???’?? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ???? ??? ? ????.”

? ??? ?? ????(1984?)? ???(?? 9?, ?? 39?)? ???? ?????. ????? ?????. ???? 2? ?? ????? ????, 1990? ?????? ??? ???. ??? ? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ????. ??? ?? ? ???? ?? ??, ? ?? ??? ???? ? ???? ?? ??, ?? ???? ? ??? ??? ??. ??? ???? ??, ? ???? ??? ??, ?? ? ???? ??, ?? ??? ????. ?? 1991? ???? ??? ?? ?? ????.

“???, ??? ? ?? ??? ?? ????. ??? ???? ???? ? ??. ? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ? ??? ???? ?? ? ????. ??? ???? ?? ???? ???. ??? ?? ?? ?????, ?? ?? ???? ? ??? ???…. ?? ??? ???? ?? ?? ??. ??? ??? ‘?? ??? ?? ??’?. ??? ?? ????? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ????. ? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ???. ‘??? ?? ??? ??, ???? ???? ?? ?? ?? ???. ??? ???? 2, 3??? ? ?????, ?? ?? ?? ??’?. ??. ???? ??????? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ????, ??? ?? 0.7?? ?? ? ??? ????. ??? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ? ? ? ??.”

? ??? ????? ??? ????. ?????? ?????? ??. ??? ? ? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ‘??’, ‘??(戰(zhàn)神)’, ‘?????’… ? ?? ???? ?? ??? ???. ?? ?? ????? ???. ? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?????. ?? ‘??(無心)’? ???. ?? ? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ???, ??????, ??? ?? ????, ?? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ??. ??(90? ??) ?? ??? ??. 3?? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ????? ??.

“? ???? 8?? ‘??? ???’ ????. ??? ???? ?? ? ??, ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???. 1985? ?? ??? ? ??? ??? ??? ? ??? ???. ??? ??? ????, ?? ??? ??, ??, ??? ?????, ?? ?? ??? ???. ??????. ?? ??? 2, 3?? ??? ??? ? ??. ?? ??? ????? ?? ? ?? ??? ????. ??? ?? ??. ???? ??? ???. ????? ?????. ??? ???? ???? ????? ?? ? ?? ????. ??? ????? ?? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ? ??.”　　

▼ ???? ? ?? ▼
‘??? ??’ ???? ??? ???… ‘??? ??’ ???? ???? ???

?? ?? ?? ??? ??? ?? ???.

??? ?? ?? — ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ??

???? ?? ??? ??? ??? ???(1889～1972). ?? ?? ???(1963?)? ???? ??? ?????. ?? ?? 3?? ???? ???. ??? ???? ???(1907～1994), ??? ????, ??? ?????.

????? ?? ????? ???, ????? ‘???? ??(棋聖·Go Master)’, ???? ????. ???? ???? ???? ? ? ??? ??? ???. ???(破天荒). ??? ???, ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ???. ?? ??????? ‘?? ???? ??’? ????.

???? ??? ???? 9? ?? ????. ??? ?? ?????? ???? ??? ?? 10?? ? ?? ???. ??? ?? 1?? ??? ? ?? ?? ???. ???? ?? ??? ‘?? ??’? ??? ???? ??(1925～2009)??. ?? ‘?? ?? ??? ????’? ???????? ?? ???. ???? ???, ????(林海峰), ?? ??? ? ?? ???? ????. ???? ???? ????? ??? ??? ???. ????? ????? ?????? ?. ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???. ?????? ??????.

????? ?? ???? ?? “???, ??(??)!”?? ??? ?????. ?? ??? ???? ?? ??? ????? ????. ???? ??????. ??? ? ??? ???? ???? ???? ????.

“?? ??? ???????? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ‘??? ?(道)’??, ‘??? ??’??, ?? ???? ?? ???. ??? ???? ????? ???. 1977????. ??? ?? ?? ??? ??? ????, ????? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ???? ????? ??, ??? ???. ????? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ????. ?? ????????. ??? ??? 3? 4? ???? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ???, ??? ?? ????? ?? ????. ???? ??? ?? ? ?? ???? ?? ????. ? ??? ???? ??? ??? ????. ???? ??? ???? ???. ??? ?? 1～2?. ??? ? ‘? 1?? ? 4?? ???’? ???. ??? ????? ??? ????(7?4??) ??? ??? ??? ???. ??? ?? ‘1??? ???’? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???. ?? ? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ? ????? ???? ? ? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???. ?? ? ??? ???? ??? ??? ? ???. ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??????? ???.”

1972? 3? ???? ????? ????? ??. ??? ? ??? 8? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ? ??????. ?? ???? ?? ???? ???? ?? ? ???? ?? ??? ?? ? ???. ??? ??? ?? ? ? ?(4?) ?? ?? ? ????? ?? ???? ????(1899～1972)? ??? ??? ????. ??? ?? ???. ?? ?? ???? ??? ???. ??? 7?? ??? ??? ???. ?? ? ?? ??? ???. ? ?? ???? ‘??? ??? ???? ?? ?? ??????’? ??. ? ? ?? ??, ????? ‘???? ? ?? ??? ???? ?? ???’? ??? ??.

“??? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ??. ??? ?? ?? ???? ??. ????? ‘??? ? ??? ?? ?????’? ???. ??? ??? ???? ?? ????. ?? ????? ??? ??? ?????, ??? ?? ??? 90%? ????? ?? ???? ???. ? ??? ?? ??? ?????. ??? ? ? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ? ?? ?????? ???? ??. ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???.”

??? ???? mars@donga.com　　

??? ??

▽1953? ?? ?? ??
▽???? ?? ????(1958)
▽?? ??? ????(9?·1962) ▽?? ??? ??? 9? ????(1963) ▽???? ???? ??(??·1966) ▽?? ??? ?????(33? 5? 1?·1970) ▽????? ??(1972) ▽????(1973)

?? ??=▽?????(1974) ▽?? ?(全) ?????(1980) ▽?? ?? 9? ??, ?2? ?? ? ?????(1982) ▽?3? ?? ? ?????(1983) ▽??? 10? ?? ??(1985) ▽???? ??(1989) ▽????? ??????(124?·1992) ▽??? 16? ????(1978～93) ▽???? ???? ???? ??(1994) ▽???? 1000?(1995) ▽????? ??(2002·49?? ?????? ??) ▽??? ??(2013·?? 159? ??, 2? ??? 140?, 3? ??? 42?) ▽???? ????(234?) ▽?? ???(1910?, ?? 70%, 2? ??? 1655?, ?? 74%) ▽?? ?? ???(2734??) *?? 2014. 2.17 ??