[??]中 ? ?? ??? ?? “? ?? ? ????? ???… ??? ???? ? ?”

????
?? 2012? 10? 16? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ‘??? ?? ??’ 中 ? ?? ??? ?? ???

2012? ?? ??? ???? ?? ?? 15? ?? ?? ? ??? ? ???? ???
???? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ???=??? ??? koh@donga.com — 2012? ?? ??? ???? ?? ?? 15? ?? ?? ? ??? ? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ???=??? ??? koh@donga.com

“?? ?? ? ? ?? ??????? ?? ?????. ?? ???? ??? ?? ? ???.”

?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??(莫言·57·?? ???·管謨業(yè))? 15? ??(山東) ? ???(高密) ? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ‘??? ??’?? ??? ??? ?? ????.

??? ?? ???? ???? ????? ??? ?? “??? ??? ???? ?? ??? ??”? ????. ?? ? ?? ???? ?? ? ?? ?????.

?? ??? ???? ‘?? ??? ??? ??? ??? ??? ????’? ????.

―?? ???? ? ??? ????.

“??? ?? ? ?? ???? ???. ??? ??? ???? ??? ????? ?? ???. ??? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ? ??? ? ??.”

―??? ??? ??? ‘?? ??’??, ‘?? ? ???’??.

“??? ???? ????? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???.”

―??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???? ?? ???….

“?? ??? ??????. ?????? ?????? ?? ?? ??? ?? (???? ?) ? ??? ???. ????? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??. ???? ???? ?? ? ? ?? ????. ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ? ??? ?? ???? ??? ??.”

―?? ??? ??? ? ??? ?? ? ??? ???.

“???? ??? ????. ? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ????.”

―??·?? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??.

“??? ???, ?? ??? ????? ???? ??. ?? ??? ? ‘??’? ?? ???. ?? ?????? ??? ?? ???? ??? ??. ??? ??, ??, ??? ?? ??. ???? ?? ????? ‘??? ??’?? ??? ???? ??, ????? ?? ?? ???? ? ??? ?? ?? ????? ?? ??.”

―??? ??? ??????? ?? ???? ??? ???….

“?? ?? ?? 1979? ?? ?? ? ????. ??? ????? 8000? ?? ???. ?? ??? ? ? ??????? ??? ?? ?? ??. ?? ? ?? ?? ? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ??.”

―?? ‘????(生死疲勞)’?? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ??????? ?? ??????? ??.

“?? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ‘??’? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??(向善·?? ??)?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???.”

―??? ??? ??? ? ??(大欄) ??? ??? ??? ‘????(???? ??)’ ?? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ‘???(蛙)’?? ????? ????? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ?????? ???? ??? ??? ???.

“????? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ‘???? ???’? ???. ?? ?? ???? ? ??? ???.”

―?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???.

“??? ??? ??? ??? ??, ?? ?(新)????? ?? ?? ??. ???? ??? ??? ???? ??? ??. ??? 1980???? ??? ??? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ??, ???? ??? ?? ?? ???? ??. ‘????? ??? ????’? ??? ?? ?? ‘??? ??? ????’? ??? ??.”

??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???. 14? ?? ????(CC)TV?? ????? ??? “??? ????”?? ??? ? ???? ???? “??? ?? ?? ??? ??? ? ????”?? ?? ? ??? ?? ??. CCTV? ??? ?? ‘?? ???’? ?? ??? ?????? ? ??? ??? ???? ????.

―?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??. ??? ???? ??.

“??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ????? ? ? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???.”

??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???.

? [??A ??] ?? ??? ??, ?? ????? ?? ??

???=??? ??? koh@donga.com