[??? ???]野??? ??? ‘?? ???’

????
?? 2012? 2? 25? 03? 00?

???: ?

???: ?

佛??, ???? ???? ??

‘?? ??? ????.’

??? ??? ???. ??? ?? 1? ??? ? 60?? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ???. ??? ‘? ? ??? ?? ?? ???? ??? ??, ?? ???, ??? ??’? ???. ????? ??? ? ???? ????? ??? ??? ??? ?????? ????.

?????? 1?? ??? ???? ??? ? ??? ?? 17? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? 23? ????? ????? ? ?? ????. ??? ‘?? ???(Changer de destin·??)’. 170?? ??? 9??? ????. ?? ? ??? ??? ????? ?? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???. ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ????.

??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???, ?? ??, ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???. ????? ???? “???? ???? ???? ?? ?? ? ?? ?? ???? ???? ?? ? ????”??? ????. ??? ?? ??? ??? ???. ??? ? ??? ??? ??? ??? 2007? ???? ??? ??? ???? ?????? ?? ?? ‘? ??’?? ????. ???? ??? ? ?? ?? ?? ???? ??? ???????? ??? “???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??”??? ????. ??? ??? ?? 2010? ‘???? ?? ??? ???(Parlons de la France)’, 2011? ‘???? ?(Le R^eve fran¤ais)’??? ?? ? ? ??.

???? ??? ???? ???? ??? ???? ??. 29? XO????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ????? ??? 5?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ? ???? ? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

? ?? ??? 80? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? 2?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??. ??? ‘?? ??(Ma v′erit′e)’?? ??? ? ???? 1969?? ??? ‘? ??? ?(Ma part de v′erit′e)’? ????. ?? ??? ?? ? ? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ? ?? ??? ??????? ‘??? ????’?? ???? ??? ??.

??=??? ??? taylor55@donga.com