[???? ???]⑩ “??? ???? ??? ??…”

????
?? 2012? 1? 9? 14? 33?

???: ?

???: ?

●20? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???
●??(國弓)? ?? ?? ???? ??? ???? ??

"???? ? ??? ?????? ???…, ? ?? ?? ? ???."

????? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ??. ???? ??? ?? ??? ???. 140? ? ?? 1871? ?? ?????? ???? ???? ??, ? ????(辛未洋擾)? ??? ???? ??? ????(Thomas Duvernay·51) ??? ???? ???.

?? ?? 20?? ??? ?? ???? ?????. ?? ???? ?????? ??? ?? ?? ? ???? ?? ?????, ??? ???? ??? ??? GPS? ??? ????? ????.

"?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ? ? ???."

■???? ?? 20??… ??? ?? ???

????? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ??. ??? ? ??? ????. ?? ? ???? ??? ?? ?? 1989? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???.

??? ??? ?? ?? ????(www.koreanarchery.org)? ????, ??? ?? ?? ????? ??. ? ?? ? ????? ?? ?? ?? ??? '???? ?'? ??? ?? ???? ????. 2004??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????.

"??? ??? ?? ???? ??? ????? ?????. ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? '????'? ?? ?? ???."

'??? ?'? ?? ??? ?????? ???? '????'? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ??? '????'? ??? ???? ???? ?????. ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ??? "?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ????? ??"?? ????.

??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ????. ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?, ??? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?. ?? ??? ???? ??? 19?? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ?????.

■?? ?? ??? ????? ?? ??…

??? ?? ??? ???? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ? 20??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? '????? 1871? US ??? ??'? ????? ??? ????? ????.

"????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ?????."

?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? 2007??? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ?? '??? ???'? ??? ??? ??.

?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???.

"????? ? ???? ???? ??? ??????. ??? ??? ??? ? ??? ????? ? ? ?? ?????. ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?????."

?? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ??, ????? ?? ? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ? ??? ????? ??? ??? ??, ??? ? ? ? ??? ? ??, ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ????.

'??? ?'?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??????? ??? ???. ?? 11??? ??? ??, ???? ??? ????????? ????? ?? ?? ??? ???? ??.

"TV ????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ?? ????? ??????? ? ????? ?????."

■ ??? ??, ?? ???? ??

?? ?? ?? ?? ?? ?? 23???? 1984?, ?? ???????? ?? ??? ??? 1?? ????. ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ???? 1989? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???? ? ??? ??.

???? ??? ???? ??? ??? '????' ???? ?? ??? ????. ??, ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ????? ??? ???(24) ?? 2001? ???? ?? 1??? 14?? ??? ??? ????. ????? ??? ??? ????? ??? ?? ?????? ??????? ????? ??? ???, ??? ???? ???? ??.

"??? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????."

■ ?? ??? ?, 14?? ?? ??? ??? ?????

?? ?? '??? ???'? ?????(?? '?') ???? ???? ?????. ? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?????.

? ?? ???? ??? ??? ??? '???? ?? ? ?' ????? ?? ??? ???. ???? ???? ??? 6? ??? ??? ??? ????? ???.

?? ???? ? ??? ? ?? ???? ??, 23? ?? ??? ??? ?? ??? 50?? ??. ???? ?? ???? ???? ?? ??? ? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???.

"?? ??? ???? ??? ? ?? ??, ??? ??? ? ??? ???? ??? ???. ?? ???? ?? ? ???? ??? ???? ??? ?????."

??? ??demian@donga.com